Rogue Adventure
iOS Privacy Policy

Who is responsible

Sharklab S.R.L. is responsible for the personal data it processes to operate Rogue Adventure. Contact us at sharklabmobile@gmail.com for privacy questions or requests. This notice covers Rogue Adventure on iPhone and iPad, including TestFlight builds. It describes the version with advertising enabled. Availability of ads depends on your privacy choices, region, purchases and service availability. The Android version has a separate privacy policy.

Data and purposes

• Online profile and gameplay. When you sign in to Game Center, Apple provides a game-specific player identifier, display name and signed authentication proof. Our server stores the identifier, display name and session records to authenticate you. Cloud features store profile level, experience and class progression; achievement synchronization stores counters and contribution receipts. Tournament features store participation, scores and results. Your display name and results can appear in public leaderboards. Active runs and local preferences stay on your device unless a feature explicitly synchronizes a profile value.
• Notifications. With notification permission, Apple Push Notification service and Google Firebase Cloud Messaging use installation identifiers and delivery tokens to send game news, updates and events. Firebase also processes technical app/device metadata. Our gameplay server does not store these tokens or associate them with your Game Center profile. Notification images may be downloaded from the address supplied with the notification.
• Configuration and reliability. Firebase Remote Config retrieves settings using installation and technical metadata, including language, country setting, time zone and software versions. Firebase Crashlytics receives crash reports and handled errors, stack traces, installation identifiers, device/OS information and limited technical game context, such as mode, class, turn and error category. Reports cached on the device are sent at an eligible subsequent launch. We do not add your Game Center identifier, nickname, authentication token, complete save or free-text messages to diagnostic reports. Firebase components also process technical service-quality statistics.
• Network security. Our hosting provider, InMotion Hosting, processes IP addresses and request metadata in access/security logs. The backend uses hashed request identifiers, authentication proofs and session records to prevent abuse and replay attacks. These records may be associated with online requests and your profile.
• Purchases. Apple handles payment and transaction records. The app checks verified StoreKit entitlements on your device to unlock purchased features. It does not send StoreKit transaction receipts or payment-card details to our gameplay server. Apple processes store purchases under its own privacy notice.
• Support. If you contact us, we process your email address, message and information you choose to provide to answer and resolve your request. Please do not send passwords, authentication tokens or payment-card details.

Usage statistics

Usage statistics are optional and disabled until you give explicit consent. We rely on that consent to understand use of the game and improve it. You can decline and continue playing. This choice is separate from Apple tracking permission (ATT), advertising choices managed by Google User Messaging Platform (UMP), and notification permission.

If enabled, Firebase Analytics uses an SDK-generated app-instance identifier and processes sessions, screens, progress, game mode, class, difficulty, results, tutorials and purchase outcomes, plus technical app/device metadata and approximate location derived from the IP address. We do not send Analytics your user ID, Game Center identity, FCM notification token, StoreKit receipts, transaction records or transaction identifiers.

We use FirebaseAnalyticsCore without IDFA collection capability and disable IDFV collection. Analytics consent for advertising storage, advertising user data and ad personalization always remains denied. These restrictions concern Analytics; advertising providers and their separate choices are described below.

Withdraw consent in the game’s Settings → Usage statistics. Disabling it stops Analytics collection and resets local Analytics data and the app-instance identifier; it does not erase statistics already held on the server. Server retention follows our GA4 property’s retention settings. Contact us at sharklabmobile@gmail.com to request erasure of historical Analytics data; disabling statistics or deleting your online game profile is not such a request.

Advertising and tracking

We use AppLovin MAX to select and show ads from AppLovin, Google, Meta Audience Network, Unity Ads, Mintegral and Liftoff Monetize (Vungle). These providers and their advertising partners may process device and app information, IP address and approximate location, permitted advertising identifiers (IDFA), vendor identifiers (IDFV) or provider-generated identifiers, app sessions, ad views and interactions, performance and diagnostic information, and advertising privacy choices to deliver and measure ads, prevent fraud and maintain their services. Subject to the applicable consent choices and Apple tracking permission, providers may combine permitted information with information from other apps or services for advertising and measurement. The data processed can differ by provider, region and choices; each provider’s notice below explains its practices.

Advertising SDKs and ad content may use local storage and similar technologies for identifiers, privacy choices, delivery, measurement and fraud prevention. We do not request precise GPS location for advertising. Unity’s published advertising disclosures also describe purchase history and user identifiers; the data handled by a provider depends on its service and configuration. We do not explicitly send StoreKit receipts, purchase events or a publisher user ID to advertising SDKs. This does not imply that an SDK cannot process information independently under its own notice. If an ad offers a reporting form and you choose to submit it, the provider processes the report and information you supply under its privacy notice.

Google User Messaging Platform manages advertising privacy choices where required. Apple’s tracking permission is a separate choice, available in iOS Settings → Privacy & Security → Tracking. Declining tracking does not prevent you from playing and does not necessarily remove all ads. You can revisit the advertising privacy choices offered in the game’s Settings. Applicable sale, sharing and targeted-advertising opt-outs are passed to supported advertising providers; these terms may apply to personalized advertising under US state privacy laws. We do not supply your Game Center identifier, nickname, email, phone number, authentication token or complete save to these advertising SDKs.

Rewarded ads are optional gameplay offers. Remove Ads removes the game’s ad presentations; it does not erase data previously processed by advertising providers or necessarily stop activity by an SDK already initialized. Unlock All and Double XP are separate products and do not remove ads. Apple’s privacy-preserving attribution services may measure ad conversions without access to the advertising identifier. Firebase Performance Monitoring is not enabled. Optional Firebase Analytics is described under Usage statistics. Technical ad failures may be included in the existing diagnostic reporting described above; we do not attach raw advertising consent strings or account credentials to those reports.

Providers and international processing

We use Apple for Game Center, purchases and push delivery, Google Firebase for messaging, configuration, diagnostics and optional usage statistics, and InMotion Hosting for the game backend. Data may be processed outside your country, including in the United States. The providers’ applicable data-processing terms describe their safeguards, including contractual safeguards and, where applicable, adequacy frameworks. The advertising choices and provider processing described above apply to ad-supported use; see the providers’ notices and privacy controls for requests concerning their records.

Provider notices: Apple, Firebase privacy, retention and international transfers, Google, InMotion Hosting.

Advertising provider notices: AppLovin, Google, Meta, Unity Ads, Mintegral, and Liftoff Monetize / Vungle. Provider retention and privacy request procedures are described in those notices; the game does not impose a single deletion period on their independent records. Deleting your Rogue Adventure online profile does not delete records held independently by advertising providers.

Retention and deletion

Online profile, cloud, achievement and tournament records are retained while needed to provide the online profile. The in-app deletion action removes these records and associated sessions from the live gameplay database. A minimal one-way hash of the game-specific identifier and deletion state remains to honor the deletion and prevent automatic recreation; it is retained while the service needs to enforce that choice.

Deletion does not erase your local progress, active runs, purchases, Apple account or Apple-managed Game Center achievements. It does not automatically erase Firebase installation data, previously submitted diagnostics, network logs or historical backups. Notifications and diagnostics can continue independently of the online profile. Historical backups and security records are restricted to recovery, security and legal needs; deletion from those copies requires separate handling and is not performed by the in-app button. Contact us about these records or a broader erasure request. A recovery must preserve deletion restrictions.

Firebase states that Crashlytics retains reports and associated identifiers for 90 days before beginning removal from live and backup systems. Firebase installation identifiers used by messaging/configuration remain until an installation-deletion request; following that request, Firebase describes removal from live and backup systems within 180 days. Turning notifications off stops the game’s topic subscription; it is not an installation-erasure request. See Firebase’s notice for current provider retention details. Support correspondence is retained while needed to resolve the request and meet applicable obligations.

Your choices and rights

• Use the advertising privacy control in the game’s Settings to review available consent and opt-out choices, and iOS tracking settings to change Apple tracking permission. These choices do not erase earlier provider records; use the linked provider request procedures or contact us for help.
• Use Settings → Notifications in the game, or iOS notification settings, to turn game notifications off.
• After Game Center sign-in, use the dedicated Delete online profile button in the game’s Settings and confirm. Wait for the success message; a connection failure may require retry. Local progress is kept and online synchronization for that identity is disabled. There is currently no automatic recreation option.
• Manage Game Center and Apple data in Apple settings; use Apple’s purchase/restore controls for App Store purchases.
• Email sharklabmobile@gmail.com for access, correction, erasure, restriction, portability, objection or questions about diagnostic/installation data. We may need proportionate information to verify ownership. Do not send your Apple password. We will explain any data we must retain and why.

Where European data-protection law applies, we process data necessary to provide requested online features under performance of the service contract; security, reliability and prevention of unwanted account recreation serve legitimate interests. Optional promotional notifications rely on your choice, which you can withdraw. The advertising choices explain the consent and objection options for the providers and purposes presented; Apple tracking permission is an additional separate control. Applicable legal obligations may require limited retention. You can object to processing based on legitimate interests and complain to your competent data-protection authority, including the Italian Garante. Withdrawing consent does not affect the lawfulness of prior processing.

Children, security and updates

The service is not directed at children under 13. If you believe a child has provided personal data, contact us so we can investigate and act. We use encrypted network connections and restricted access, but no system can guarantee absolute security. External links, including community services, have their own privacy practices. We will post changes here with a new revision date; material changes may also be explained in the app.

Informativa privacy iOS — Italiano

Titolare: Sharklab S.R.L. Contatto: sharklabmobile@gmail.com. Questa informativa riguarda Rogue Adventure su iPhone e iPad, comprese le build TestFlight, nella versione con pubblicità attiva. La disponibilità degli annunci dipende da scelte privacy, regione, acquisti e disponibilità dei servizi. La versione Android ha un’informativa separata.

Dati trattati

Con Game Center riceviamo identificativo del giocatore, nome visualizzato e prova firmata per l’autenticazione. Il server conserva identità e sessioni, livello, esperienza e progressione delle classi per il cloud, contatori e ricevute per gli obiettivi, partecipazioni e risultati dei tornei. Nome e risultati possono apparire nelle classifiche pubbliche. Partite in corso e preferenze restano locali, salvo i valori del profilo sincronizzati dalle funzioni online.

Apple e Firebase gestiscono le notifiche di novità ed eventi tramite token e identificativi d’installazione; il server di gioco non li collega al profilo Game Center. Firebase Remote Config usa metadati tecnici per fornire configurazioni; Crashlytics riceve crash, errori gestiti, tracce dello stack, identificativi d’installazione e contesto tecnico limitato del gioco. I report locali vengono inviati a un avvio successivo idoneo. Non vi aggiungiamo nickname, ID Game Center, token d’accesso, salvataggi completi o testo libero. I componenti Firebase trattano anche statistiche tecniche sulla qualità del servizio. Le immagini delle notifiche possono essere scaricate dall’indirizzo incluso nel messaggio.

InMotion Hosting tratta indirizzi IP e metadati delle richieste nei log di accesso e sicurezza. Il backend conserva anche dati di sessione e protezione contro abusi e riutilizzo delle prove. Apple gestisce pagamenti e transazioni: l’app verifica localmente gli acquisti StoreKit senza inviare ricevute o dati delle carte al server di gioco. Se ci scrivi, trattiamo email, messaggio e dati forniti per assisterti.

Statistiche di utilizzo

Le statistiche di utilizzo sono facoltative e disattivate fino al tuo consenso esplicito. Il consenso è la base del trattamento per comprendere l’uso del gioco e migliorarlo. Puoi rifiutare e continuare a giocare. Questa scelta è distinta dal permesso Apple di tracciamento (ATT), dalle scelte pubblicitarie gestite da Google User Messaging Platform (UMP) e dal permesso per le notifiche.

Se attive, Firebase Analytics usa un identificativo dell’istanza dell’app (app-instance) generato dallo SDK e tratta sessioni, schermate, progressi, modalità, classe, difficoltà, risultati, tutorial ed esiti degli acquisti, oltre a metadati tecnici dell’app e del dispositivo e posizione approssimativa derivata dall’indirizzo IP. Non inviamo ad Analytics ID utente, identità Game Center, token notifiche FCM, ricevute StoreKit, record o identificativi delle transazioni.

Usiamo FirebaseAnalyticsCore, privo della capacità di raccogliere l’IDFA, e disabilitiamo la raccolta dell’IDFV. I consensi Analytics per memoria pubblicitaria, dati utente a fini pubblicitari e personalizzazione degli annunci restano sempre negati. Queste limitazioni riguardano Analytics; i fornitori pubblicitari e le relative scelte separate sono descritti sotto.

Puoi revocare il consenso nelle Impostazioni del gioco → Statistiche di utilizzo. La disattivazione interrompe la raccolta Analytics e reimposta i dati Analytics locali e l’identificativo app-instance; non cancella le statistiche già conservate sul server. La conservazione sul server segue le impostazioni della nostra proprietà GA4. Contattaci a sharklabmobile@gmail.com per chiedere la cancellazione dei dati Analytics storici: disattivare le statistiche o eliminare il profilo online del gioco non equivale a questa richiesta.

Pubblicità, fornitori e trasferimenti

AppLovin MAX seleziona annunci di AppLovin, Google, Meta Audience Network, Unity Ads, Mintegral e Liftoff Monetize (Vungle). Questi fornitori e i loro partner possono trattare informazioni su dispositivo e app, indirizzo IP e posizione approssimativa, identificativi pubblicitari consentiti (IDFA), identificativi del fornitore (IDFV) o generati dal partner, sessioni dell'app, visualizzazioni e interazioni pubblicitarie, prestazioni, diagnostica e scelte privacy pubblicitarie per mostrare e misurare gli annunci, prevenire frodi e mantenere i servizi. Secondo le scelte di consenso applicabili e il permesso Apple di tracciamento, possono combinare informazioni consentite con dati di altre app o servizi per pubblicità e misurazione. I dati possono variare secondo fornitore, regione e scelte; le relative informative sono collegate nella sezione inglese.

Gli SDK e i contenuti pubblicitari possono usare memoria locale e tecnologie analoghe per identificativi, scelte privacy, distribuzione, misurazione e prevenzione delle frodi. Non richiediamo la posizione GPS precisa per la pubblicità. Le dichiarazioni pubblicitarie pubblicate da Unity descrivono anche cronologia degli acquisti e identificativi utente; i dati trattati dal fornitore dipendono dal servizio e dalla configurazione. Non inviamo esplicitamente ricevute StoreKit, eventi acquisto o un identificativo utente del publisher agli SDK pubblicitari: questo non esclude trattamenti autonomi del fornitore descritti nella sua informativa. Se un annuncio offre un modulo di segnalazione e scegli di inviarlo, il fornitore tratta la segnalazione e i dati forniti secondo la propria informativa.

Google User Messaging Platform gestisce le scelte pubblicitarie dove richiesto. Il permesso Apple di tracciamento è distinto e si gestisce in Impostazioni iOS → Privacy e sicurezza → Tracciamento. Rifiutarlo non impedisce di giocare e non elimina necessariamente tutti gli annunci. Puoi riaprire le scelte privacy pubblicitarie disponibili dalle Impostazioni del gioco. Le opposizioni applicabili a vendita, condivisione e pubblicità mirata vengono comunicate ai fornitori supportati: secondo alcune leggi statunitensi tali termini possono riguardare la pubblicità personalizzata. Non forniamo agli SDK pubblicitari ID Game Center, nickname, email, telefono, token di autenticazione o salvataggi completi.

Gli annunci con premio sono offerte facoltative. Remove Ads elimina la visualizzazione degli annunci del gioco, ma non cancella i dati già trattati dai fornitori e non interrompe necessariamente l’attività di un SDK già inizializzato. Unlock All e Double XP sono prodotti separati e non rimuovono gli annunci. I servizi Apple di attribuzione possono misurare conversioni senza accedere all’identificativo pubblicitario. Firebase Performance Monitoring non è attivo. Firebase Analytics facoltativo è descritto in Statistiche di utilizzo. La diagnostica esistente può includere errori tecnici degli annunci, senza stringhe di consenso grezze o credenziali.

Oltre ai partner pubblicitari usiamo Apple, Google Firebase per notifiche, configurazione, diagnostica e statistiche facoltative, e InMotion Hosting. I dati possono essere trattati fuori dal tuo Paese, inclusi gli Stati Uniti; informative e condizioni collegate descrivono trasferimenti, garanzie, conservazione e richieste ai fornitori. Il gioco non impone un unico termine di cancellazione ai loro archivi autonomi. La cancellazione del profilo Rogue Adventure non elimina i dati conservati autonomamente dai partner pubblicitari.

Conservazione, cancellazione e scelte

Conserviamo i dati online per fornire il profilo. Dopo l’accesso a Game Center puoi usare Elimina profilo online nelle Impostazioni del gioco: la conferma elimina dal database attivo profilo, cloud, obiettivi del backend, dati torneo e sessioni. Attendi il messaggio di successo; un errore di rete può richiedere un nuovo tentativo. Restano i progressi e le partite locali, gli acquisti e i dati gestiti da Apple. La sincronizzazione viene disattivata per quell’identità; non esiste ricreazione automatica. Un hash minimo dell’identificativo e lo stato di cancellazione rimangono per evitare che il profilo venga ricreato finché il servizio deve rispettare questa scelta.

Il pulsante non elimina automaticamente identificativi Firebase, report diagnostici già inviati, log di rete o backup storici. Notifiche e diagnostica restano indipendenti dal profilo. Copie di sicurezza e registri sono riservati a ripristino, sicurezza e obblighi applicabili; richiedono una gestione separata. Un ripristino deve mantenere i vincoli di cancellazione. Contattaci per la cancellazione più ampia o per conoscere i dati da conservare e il motivo. Per tempi e procedure Firebase consulta la sezione inglese e l’informativa del fornitore. La corrispondenza di assistenza resta per il tempo necessario alla richiesta e agli obblighi applicabili.

Puoi disattivare le notifiche dal gioco o da iOS: questo interrompe l’iscrizione agli aggiornamenti del gioco, ma non equivale a eliminare l’installazione Firebase. Gestisci separatamente account Game Center e acquisti nelle impostazioni e nei servizi Apple.

Usa le scelte privacy pubblicitarie nelle Impostazioni del gioco e il controllo Tracciamento di iOS per modificare le autorizzazioni disponibili. Per i dati già raccolti, consulta le procedure dei fornitori o contattaci.

Diritti e basi del trattamento

Per la normativa europea, le funzioni online richieste si basano sull’esecuzione del servizio; sicurezza, affidabilità e prevenzione della ricreazione indesiderata sul legittimo interesse. Le notifiche promozionali facoltative dipendono dalla tua scelta revocabile. Le scelte pubblicitarie descrivono consenso e opposizione per i fornitori e le finalità presentati; il permesso Apple di tracciamento è un controllo aggiuntivo e distinto. Gli obblighi di legge possono imporre conservazioni limitate. Scrivici per accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità o opposizione; possiamo richiedere informazioni proporzionate per verificare la titolarità. Non inviare password o dati delle carte. Puoi rivolgerti al Garante o all’autorità competente. La revoca del consenso non pregiudica i trattamenti precedenti.

Il servizio non è rivolto a minori di 13 anni; contattaci se ritieni che un minore abbia fornito dati personali. Usiamo connessioni cifrate e accessi limitati, senza poter garantire sicurezza assoluta. I siti e servizi esterni hanno informative proprie. Gli aggiornamenti saranno pubblicati qui con una nuova data.

iOS-Datenschutzrichtlinie — Deutsch

Stand: 12. Oktober 2026 · Übersetzung hinzugefügt am 12. Oktober 2026

Verantwortlicher

Sharklab S.R.L. ist für die personenbezogenen Daten verantwortlich, die das Unternehmen zum Betrieb von Rogue Adventure verarbeitet. Bei Fragen oder Anliegen zum Datenschutz erreichst du uns unter sharklabmobile@gmail.com. Diese Datenschutzerklärung gilt für Rogue Adventure auf iPhone und iPad, einschließlich TestFlight-Versionen. Sie beschreibt die Version mit aktivierter Werbung. Die Verfügbarkeit von Werbung hängt von deinen Datenschutzeinstellungen, deiner Region, deinen Käufen und der Verfügbarkeit der Dienste ab. Für die Android-Version gilt eine eigene Datenschutzerklärung.

Daten und Zwecke

• Online-Profil und Spielverlauf. Wenn du dich bei Game Center anmeldest, stellt Apple eine spielspezifische Spielerkennung, einen Anzeigenamen und einen signierten Authentifizierungsnachweis bereit. Unser Server speichert die Kennung, den Anzeigenamen und Sitzungsdaten, um dich zu authentifizieren. Cloud-Funktionen speichern Profilstufe, Erfahrung und Klassenfortschritt; die Synchronisierung von Erfolgen speichert Zähler und Belege für Fortschrittsbeiträge. Turnierfunktionen speichern Teilnahme, Punktestände und Ergebnisse. Dein Anzeigename und deine Ergebnisse können in öffentlichen Ranglisten erscheinen. Laufende Partien und lokale Einstellungen bleiben auf deinem Gerät, sofern eine Funktion nicht ausdrücklich einen Profilwert synchronisiert.
• Mitteilungen. Wenn du Mitteilungen erlaubst, verwenden der Apple Push Notification service und Google Firebase Cloud Messaging Installationskennungen und Zustellungstoken, um Neuigkeiten, Updates und Ereignisse zum Spiel zu senden. Firebase verarbeitet außerdem technische App- und Gerätemetadaten. Unser Spielserver speichert diese Token nicht und verknüpft sie nicht mit deinem Game Center-Profil. Bilder in Mitteilungen können von der in der Mitteilung angegebenen Adresse heruntergeladen werden.
• Konfiguration und Zuverlässigkeit. Firebase Remote Config ruft Einstellungen mithilfe von Installations- und technischen Metadaten ab, darunter Sprache, Ländereinstellung, Zeitzone und Softwareversionen. Firebase Crashlytics erhält Absturzberichte und behandelte Fehler, Stacktraces, Installationskennungen, Informationen zu Gerät und Betriebssystem sowie begrenzten technischen Spielkontext, etwa Modus, Klasse, Zug und Fehlerkategorie. Auf dem Gerät zwischengespeicherte Berichte werden bei einem geeigneten späteren Start gesendet. Wir fügen Diagnoseberichten weder deine Game Center-Kennung noch deinen Nicknamen, Authentifizierungstoken, vollständigen Spielstand oder Freitextnachrichten hinzu. Firebase-Komponenten verarbeiten auch technische Statistiken zur Dienstqualität.
• Netzwerksicherheit. Unser Hosting-Anbieter InMotion Hosting verarbeitet IP-Adressen und Anfragemetadaten in Zugriffs- und Sicherheitsprotokollen. Das Backend verwendet gehashte Anfragekennungen, Authentifizierungsnachweise und Sitzungsdaten, um Missbrauch und Replay-Angriffe zu verhindern. Diese Daten können mit Online-Anfragen und deinem Profil verknüpft sein.
• Käufe. Apple verarbeitet Zahlungs- und Transaktionsdaten. Die App prüft verifizierte StoreKit-Kaufberechtigungen auf deinem Gerät, um gekaufte Funktionen freizuschalten. Sie sendet weder StoreKit-Transaktionsbelege noch Zahlungskartendaten an unseren Spielserver. Apple verarbeitet Käufe im Store gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung.
• Support. Wenn du uns kontaktierst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und die von dir freiwillig bereitgestellten Informationen, um deine Anfrage zu beantworten und zu bearbeiten. Bitte sende keine Passwörter, Authentifizierungstoken oder Zahlungskartendaten.

Nutzungsstatistiken

Nutzungsstatistiken sind freiwillig und bleiben deaktiviert, bis du ausdrücklich einwilligst. Diese Einwilligung ist unsere Rechtsgrundlage, um die Nutzung des Spiels zu verstehen und es zu verbessern. Du kannst ablehnen und weiterspielen. Die Entscheidung ist unabhängig von Apples Tracking-Erlaubnis (ATT), den über Google User Messaging Platform (UMP) verwalteten Werbeentscheidungen und der Erlaubnis für Mitteilungen.

Wenn aktiviert, verwendet Firebase Analytics eine vom SDK erzeugte App-Instanzkennung (app-instance) und verarbeitet Sitzungen, Bildschirme, Fortschritt, Spielmodus, Klasse, Schwierigkeitsgrad, Ergebnisse, Tutorials und Kaufergebnisse sowie technische App-/Gerätemetadaten und einen aus der IP-Adresse abgeleiteten ungefähren Standort. Wir senden Analytics weder Nutzer-ID, Game-Center-Identität, FCM-Mitteilungstoken, StoreKit-Belege noch Transaktionsdatensätze oder Transaktionskennungen.

Wir verwenden FirebaseAnalyticsCore ohne Fähigkeit zur IDFA-Erfassung und deaktivieren die IDFV-Erfassung. Analytics-Einwilligungen für Werbespeicherung, Nutzerdaten zu Werbezwecken und Anzeigenpersonalisierung bleiben stets verweigert. Diese Einschränkungen gelten für Analytics; Werbeanbieter und ihre gesonderten Auswahlmöglichkeiten sind unten beschrieben.

Du kannst deine Einwilligung in den Spieleinstellungen → Nutzungsstatistiken widerrufen. Das Deaktivieren stoppt die Analytics-Erfassung und setzt lokale Analytics-Daten sowie die app-instance-Kennung zurück; bereits auf dem Server gespeicherte Statistiken werden dadurch nicht gelöscht. Die serverseitige Aufbewahrung richtet sich nach den Einstellungen unserer GA4-Property. Kontaktiere uns unter sharklabmobile@gmail.com, um die Löschung historischer Analytics-Daten zu beantragen; das Deaktivieren der Statistiken oder Löschen deines Online-Spielprofils ist kein solcher Antrag.

Werbung und Tracking

Wir verwenden AppLovin MAX, um Werbung von AppLovin, Google, Meta Audience Network, Unity Ads, Mintegral und Liftoff Monetize (Vungle) auszuwählen und anzuzeigen. Diese Anbieter und ihre Werbepartner können Geräte- und App-Informationen, IP-Adresse und ungefähren Standort, zulässige Werbekennungen (IDFA), Anbieterkennungen (IDFV) oder vom Anbieter erzeugte Kennungen, App-Sitzungen, Werbeeinblendungen und Interaktionen, Leistungs- und Diagnoseinformationen sowie Datenschutzeinstellungen für Werbung verarbeiten, um Werbung bereitzustellen und zu messen, Betrug zu verhindern und ihre Dienste aufrechtzuerhalten. Abhängig von den geltenden Einwilligungsentscheidungen und der Tracking-Erlaubnis von Apple können Anbieter zulässige Informationen mit Informationen aus anderen Apps oder Diensten für Werbung und Messung zusammenführen. Die verarbeiteten Daten können je nach Anbieter, Region und Auswahl variieren; die unten verlinkten Datenschutzerklärungen erläutern die jeweiligen Verfahren.

Werbe-SDKs und Werbeinhalte können lokalen Speicher und ähnliche Technologien für Kennungen, Datenschutzeinstellungen, Auslieferung, Messung und Betrugsprävention verwenden. Wir fordern für Werbung keinen genauen GPS-Standort an. Die veröffentlichten Angaben von Unity zu Werbung beschreiben auch Kaufhistorie und Nutzerkennungen; welche Daten ein Anbieter verarbeitet, hängt von seinem Dienst und dessen Konfiguration ab. Wir senden nicht ausdrücklich StoreKit-Belege, Kaufereignisse oder eine Nutzerkennung des Herausgebers an Werbe-SDKs. Dies bedeutet nicht, dass ein SDK Informationen nicht eigenständig gemäß der Datenschutzerklärung seines Anbieters verarbeiten kann. Wenn eine Anzeige ein Meldeformular anbietet und du es absendest, verarbeitet der Anbieter die Meldung und deine Angaben gemäß seiner Datenschutzerklärung.

Google User Messaging Platform verwaltet die Datenschutzauswahl für Werbung, wo dies erforderlich ist. Apples Tracking-Erlaubnis ist eine separate Entscheidung unter iOS-Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Tracking. Die Ablehnung von Tracking hindert dich nicht am Spielen und entfernt nicht zwangsläufig sämtliche Werbung. Du kannst die im Spiel angebotenen Datenschutzeinstellungen für Werbung in den Spieleinstellungen erneut aufrufen. Anwendbare Widersprüche gegen Verkauf, Weitergabe und zielgerichtete Werbung werden an unterstützte Werbeanbieter übermittelt; diese Begriffe können nach den Datenschutzgesetzen einzelner US-Bundesstaaten auf personalisierte Werbung zutreffen. Wir geben deine Game Center-Kennung, deinen Nicknamen, deine E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Authentifizierungstoken oder deinen vollständigen Spielstand nicht an diese Werbe-SDKs weiter.

Werbung mit Belohnung ist ein freiwilliges Spielangebot. Remove Ads entfernt die Werbeeinblendungen des Spiels; der Kauf löscht jedoch keine bereits von Werbeanbietern verarbeiteten Daten und beendet nicht zwangsläufig die Aktivität eines bereits initialisierten SDKs. Unlock All und Double XP sind separate Produkte und entfernen keine Werbung. Apples datenschutzwahrende Attributionsdienste können Werbekonversionen messen, ohne auf die Werbekennung zuzugreifen. Firebase Performance Monitoring ist nicht aktiviert. Freiwillige Firebase-Analytics-Statistiken werden hier beschrieben: Nutzungsstatistiken. Technische Werbefehler können in den oben beschriebenen bestehenden Diagnoseberichten enthalten sein; wir fügen diesen Berichten weder unverarbeitete Zeichenfolgen zur Werbeeinwilligung noch Zugangsdaten hinzu.

Anbieter und internationale Verarbeitung

Wir verwenden Apple für Game Center, Käufe und die Zustellung von Push-Mitteilungen, Google Firebase für Nachrichten, Konfiguration, Diagnostik und freiwillige Nutzungsstatistiken sowie InMotion Hosting für das Spiel-Backend. Daten können außerhalb deines Landes verarbeitet werden, auch in den USA. Die geltenden Datenverarbeitungsbedingungen der Anbieter beschreiben deren Schutzmaßnahmen, einschließlich vertraglicher Garantien und, soweit anwendbar, Angemessenheitsregelungen. Die oben beschriebenen Werbeentscheidungen und Verarbeitungen durch Anbieter gelten bei werbefinanzierter Nutzung; bei Anliegen zu deren Datenbeständen beachte bitte ihre Datenschutzerklärungen und Datenschutzoptionen.

Datenschutzerklärungen der Anbieter: Apple, Firebase: Datenschutz, Aufbewahrung und internationale Übermittlungen, Google, InMotion Hosting.

Datenschutzerklärungen der Werbeanbieter: AppLovin, Google, Meta, Unity Ads, Mintegral und Liftoff Monetize / Vungle. Aufbewahrung und Verfahren für Datenschutzanfragen an Anbieter werden in diesen Datenschutzerklärungen beschrieben; das Spiel legt keine einheitliche Löschfrist für deren eigenständige Datenbestände fest. Das Löschen deines Rogue Adventure-Online-Profils löscht keine Daten, die Werbeanbieter eigenständig aufbewahren.

Aufbewahrung und Löschung

Daten zum Online-Profil, zur Cloud, zu Erfolgen und Turnieren werden aufbewahrt, solange sie zur Bereitstellung des Online-Profils benötigt werden. Die Löschfunktion in der App entfernt diese Daten und zugehörige Sitzungen aus der aktiven Spieldatenbank. Ein minimaler, nicht umkehrbarer Hash der spielspezifischen Kennung und der Löschstatus bleiben erhalten, um die Löschung zu berücksichtigen und eine automatische Neuerstellung zu verhindern; sie werden aufbewahrt, solange der Dienst diese Entscheidung durchsetzen muss.

Die Löschung entfernt weder deinen lokalen Fortschritt noch laufende Partien, Käufe, deinen Apple-Account oder von Apple verwaltete Game Center-Erfolge. Sie löscht nicht automatisch Firebase-Installationsdaten, bereits übermittelte Diagnosedaten, Netzwerkprotokolle oder historische Sicherungskopien. Mitteilungen und Diagnostik können unabhängig vom Online-Profil fortgesetzt werden. Historische Sicherungen und Sicherheitsdaten sind auf Wiederherstellungs-, Sicherheits- und rechtliche Zwecke beschränkt; die Löschung aus diesen Kopien erfordert eine gesonderte Bearbeitung und wird nicht durch die Schaltfläche in der App durchgeführt. Kontaktiere uns bezüglich dieser Daten oder eines weitergehenden Löschantrags. Bei einer Wiederherstellung müssen die Löschbeschränkungen erhalten bleiben.

Firebase gibt an, dass Crashlytics Berichte und zugehörige Kennungen 90 Tage aufbewahrt, bevor die Entfernung aus aktiven Systemen und Sicherungssystemen beginnt. Firebase-Installationskennungen für Nachrichten und Konfiguration bleiben bis zu einem Antrag auf Löschung der Installation bestehen; nach einem solchen Antrag beschreibt Firebase eine Entfernung aus aktiven Systemen und Sicherungssystemen innerhalb von 180 Tagen. Das Abschalten von Mitteilungen beendet das Themenabonnement des Spiels; es ist kein Antrag auf Löschung der Installation. Aktuelle Angaben zur Aufbewahrung beim Anbieter findest du in der Firebase-Datenschutzerklärung. Support-Korrespondenz wird aufbewahrt, solange sie zur Bearbeitung der Anfrage und zur Erfüllung geltender Verpflichtungen benötigt wird.

Deine Entscheidungen und Rechte

• Verwende die Datenschutzoption für Werbung in den Spieleinstellungen, um die verfügbaren Einwilligungs- und Widerspruchsmöglichkeiten zu prüfen, sowie die Tracking-Einstellungen von iOS, um Apples Tracking-Erlaubnis zu ändern. Diese Entscheidungen löschen keine früheren Datenbestände der Anbieter; verwende dafür die verlinkten Antragsverfahren der Anbieter oder kontaktiere uns für Unterstützung.
• Verwende Einstellungen → Mitteilungen im Spiel oder die Mitteilungseinstellungen von iOS, um Spielmitteilungen abzuschalten.
• Melde dich bei Game Center an, wähle die entsprechende Schaltfläche Online-Profil löschen in den Spieleinstellungen und bestätige. Warte auf die Erfolgsmeldung; bei einem Verbindungsfehler kann ein erneuter Versuch erforderlich sein. Dein lokaler Fortschritt bleibt erhalten und die Online-Synchronisierung für diese Identität wird deaktiviert. Derzeit gibt es keine Option zur automatischen Neuerstellung.
• Verwalte Game Center- und Apple-Daten in den Apple-Einstellungen; verwende für App Store-Käufe Apples Kauf- und Wiederherstellungsfunktionen.
• Schreibe an sharklabmobile@gmail.com für Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch oder Fragen zu Diagnose- und Installationsdaten. Zur Prüfung der Berechtigung können wir angemessene Informationen benötigen. Sende nicht dein Apple-Passwort. Wir erklären dir, welche Daten wir aufbewahren müssen und warum.

Soweit europäisches Datenschutzrecht gilt, verarbeiten wir die zur Bereitstellung angeforderter Online-Funktionen notwendigen Daten zur Erfüllung des Dienstleistungsvertrags; Sicherheit, Zuverlässigkeit und die Verhinderung unerwünschter Kontoneuerstellung dienen berechtigten Interessen. Freiwillige werbliche Mitteilungen beruhen auf deiner Entscheidung, die du widerrufen kannst. Die Datenschutzauswahl für Werbung erläutert Einwilligungs- und Widerspruchsmöglichkeiten für die angezeigten Anbieter und Zwecke; Apples Tracking-Erlaubnis ist eine zusätzliche separate Kontrolle. Geltende rechtliche Verpflichtungen können eine begrenzte Aufbewahrung erfordern. Du kannst einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen und dich bei deiner zuständigen Datenschutzbehörde beschweren, einschließlich der italienischen Behörde Garante. Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der zuvor erfolgten Verarbeitung.

Kinder, Sicherheit und Aktualisierungen

Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wenn du glaubst, dass ein Kind personenbezogene Daten bereitgestellt hat, kontaktiere uns, damit wir den Sachverhalt prüfen und Maßnahmen ergreifen können. Wir verwenden verschlüsselte Netzwerkverbindungen und beschränkte Zugriffsrechte, doch kein System kann absolute Sicherheit gewährleisten. Externe Links, einschließlich Community-Diensten, unterliegen deren eigenen Datenschutzpraktiken. Änderungen veröffentlichen wir hier mit einem neuen Aktualisierungsdatum; wesentliche Änderungen können zusätzlich in der App erläutert werden.

Politique de confidentialité iOS — Français

Mise à jour : 12 octobre 2026 · Traduction ajoutée le 12 octobre 2026

Responsable du traitement

Sharklab S.R.L. est responsable des données personnelles qu’elle traite pour exploiter Rogue Adventure. Pour toute question ou demande concernant la confidentialité, contactez-nous à l’adresse sharklabmobile@gmail.com. Cette politique couvre Rogue Adventure sur iPhone et iPad, y compris les versions TestFlight. Elle décrit la version avec publicité activée. La disponibilité des publicités dépend de vos choix de confidentialité, de votre région, de vos achats et de la disponibilité des services. La version Android dispose d’une politique de confidentialité distincte.

Données et finalités

• Profil en ligne et données de jeu. Lorsque vous vous connectez à Game Center, Apple fournit un identifiant de joueur propre au jeu, un nom affiché et une preuve d’authentification signée. Notre serveur conserve cet identifiant, le nom affiché et les données de session pour vous authentifier. Les fonctionnalités cloud conservent le niveau du profil, l’expérience et la progression des classes ; la synchronisation des succès conserve des compteurs et des justificatifs des contributions à la progression. Les fonctionnalités de tournoi conservent la participation, les scores et les résultats. Votre nom affiché et vos résultats peuvent apparaître dans les classements publics. Les parties en cours et les préférences locales restent sur votre appareil, sauf lorsqu’une fonctionnalité synchronise explicitement une valeur du profil.
• Notifications. Avec votre autorisation de recevoir des notifications, Apple Push Notification service et Google Firebase Cloud Messaging utilisent des identifiants d’installation et des jetons de distribution pour envoyer des actualités, mises à jour et événements du jeu. Firebase traite également des métadonnées techniques sur l’application et l’appareil. Notre serveur de jeu ne conserve pas ces jetons et ne les associe pas à votre profil Game Center. Les images des notifications peuvent être téléchargées depuis l’adresse fournie avec la notification.
• Configuration et fiabilité. Firebase Remote Config récupère des paramètres à l’aide de métadonnées d’installation et techniques, notamment la langue, le pays défini dans les réglages, le fuseau horaire et les versions logicielles. Firebase Crashlytics reçoit des rapports de plantage et d’erreurs gérées, des traces de pile, des identifiants d’installation, des informations sur l’appareil et le système d’exploitation ainsi qu’un contexte technique limité du jeu, comme le mode, la classe, le tour et la catégorie d’erreur. Les rapports mis en cache sur l’appareil sont envoyés lors d’un lancement ultérieur approprié. Nous n’ajoutons pas votre identifiant Game Center, pseudonyme, jeton d’authentification, sauvegarde complète ou messages en texte libre aux rapports de diagnostic. Les composants Firebase traitent également des statistiques techniques sur la qualité du service.
• Sécurité réseau. Notre hébergeur, InMotion Hosting, traite les adresses IP et les métadonnées des requêtes dans ses journaux d’accès et de sécurité. Le serveur utilise des identifiants de requête hachés, des preuves d’authentification et des données de session pour prévenir les abus et les attaques par rejeu. Ces données peuvent être associées aux requêtes en ligne et à votre profil.
• Achats. Apple gère les paiements et les données de transaction. L’application vérifie sur votre appareil les droits d’achat StoreKit validés afin de débloquer les fonctionnalités achetées. Elle n’envoie ni reçus de transaction StoreKit ni coordonnées de carte de paiement à notre serveur de jeu. Apple traite les achats dans le Store conformément à sa propre politique de confidentialité.
• Assistance. Si vous nous contactez, nous traitons votre adresse e-mail, votre message et les informations que vous choisissez de fournir afin de répondre à votre demande et de la résoudre. N’envoyez pas de mots de passe, de jetons d’authentification ou de coordonnées de carte de paiement.

Statistiques d’utilisation

Les statistiques d’utilisation sont facultatives et désactivées jusqu’à votre consentement explicite. Ce consentement est notre base de traitement pour comprendre l’utilisation du jeu et l’améliorer. Vous pouvez refuser et continuer à jouer. Ce choix est distinct de l’autorisation de suivi Apple (ATT), des choix publicitaires gérés par Google User Messaging Platform (UMP) et de l’autorisation des notifications.

Si elles sont activées, Firebase Analytics utilise un identifiant d’instance de l’application (app-instance) généré par le SDK et traite les sessions, écrans, progrès, modes, classes, difficultés, résultats, tutoriels et issues des achats, ainsi que des métadonnées techniques de l’application et de l’appareil et une localisation approximative dérivée de l’adresse IP. Nous ne transmettons à Analytics ni identifiant utilisateur, identité Game Center, jeton de notification FCM, reçus StoreKit, enregistrements ou identifiants de transactions.

Nous utilisons FirebaseAnalyticsCore sans capacité de collecte de l’IDFA et désactivons la collecte de l’IDFV. Les consentements Analytics au stockage publicitaire, aux données utilisateur à des fins publicitaires et à la personnalisation des annonces restent toujours refusés. Ces restrictions concernent Analytics ; les fournisseurs publicitaires et leurs choix distincts sont décrits ci-dessous.

Vous pouvez retirer votre consentement dans les paramètres du jeu → Statistiques d’utilisation. La désactivation arrête la collecte Analytics et réinitialise les données Analytics locales et l’identifiant app-instance ; elle n’efface pas les statistiques déjà conservées sur le serveur. La conservation sur le serveur suit les paramètres de notre propriété GA4. Contactez-nous à sharklabmobile@gmail.com pour demander l’effacement des données Analytics historiques ; désactiver les statistiques ou supprimer votre profil de jeu en ligne ne constitue pas une telle demande.

Publicité et suivi

Nous utilisons AppLovin MAX pour sélectionner et afficher des publicités d’AppLovin, Google, Meta Audience Network, Unity Ads, Mintegral et Liftoff Monetize (Vungle). Ces fournisseurs et leurs partenaires publicitaires peuvent traiter des informations sur l’appareil et l’application, l’adresse IP et la localisation approximative, les identifiants publicitaires autorisés (IDFA), les identifiants de fournisseur (IDFV) ou ceux générés par les fournisseurs, les sessions de l’application, les affichages et interactions publicitaires, les informations de performance et de diagnostic ainsi que les choix de confidentialité publicitaire, afin de diffuser et mesurer les publicités, prévenir la fraude et maintenir leurs services. Selon les choix de consentement applicables et l’autorisation de suivi d’Apple, les fournisseurs peuvent combiner les informations autorisées avec celles d’autres applications ou services à des fins de publicité et de mesure. Les données traitées peuvent varier selon le fournisseur, la région et les choix ; les politiques de chaque fournisseur, liées ci-dessous, expliquent ses pratiques.

Les SDK et contenus publicitaires peuvent utiliser le stockage local et des technologies similaires pour les identifiants, les choix de confidentialité, la diffusion, la mesure et la prévention de la fraude. Nous ne demandons pas de localisation GPS précise à des fins publicitaires. Les déclarations publicitaires publiées par Unity décrivent également l’historique des achats et les identifiants d’utilisateur ; les données traitées par un fournisseur dépendent de son service et de sa configuration. Nous n’envoyons pas explicitement de reçus StoreKit, d’événements d’achat ou d’identifiant d’utilisateur de l’éditeur aux SDK publicitaires. Cela ne signifie pas qu’un SDK ne peut pas traiter des informations de manière indépendante conformément à la politique de son fournisseur. Si une publicité propose un formulaire de signalement et que vous choisissez de l’envoyer, le fournisseur traite le signalement et les informations fournies conformément à sa politique de confidentialité.

Google User Messaging Platform gère les choix de confidentialité publicitaire lorsque cela est nécessaire. L’autorisation de suivi d’Apple est un choix distinct, disponible dans Réglages iOS → Confidentialité et sécurité → Suivi. Refuser le suivi ne vous empêche pas de jouer et ne supprime pas nécessairement toutes les publicités. Vous pouvez rouvrir les choix de confidentialité publicitaire proposés dans les paramètres du jeu. Les oppositions applicables à la vente, au partage et à la publicité ciblée sont transmises aux fournisseurs publicitaires pris en charge ; ces termes peuvent s’appliquer à la publicité personnalisée selon les lois de certains États américains sur la confidentialité. Nous ne fournissons pas votre identifiant Game Center, pseudonyme, e-mail, numéro de téléphone, jeton d’authentification ou sauvegarde complète à ces SDK publicitaires.

Les publicités récompensées sont des offres de jeu facultatives. Remove Ads supprime l’affichage des publicités du jeu ; cet achat n’efface pas les données déjà traitées par les fournisseurs publicitaires et n’arrête pas nécessairement l’activité d’un SDK déjà initialisé. Unlock All et Double XP sont des produits distincts et ne suppriment pas les publicités. Les services d’attribution d’Apple respectueux de la confidentialité peuvent mesurer les conversions publicitaires sans accéder à l’identifiant publicitaire. Firebase Performance Monitoring n’est pas activé. Firebase Analytics facultatif est décrit dans Statistiques d’utilisation. Les défaillances techniques des publicités peuvent figurer dans les rapports de diagnostic existants décrits ci-dessus ; nous n’y ajoutons ni chaînes brutes de consentement publicitaire ni identifiants de connexion.

Fournisseurs et traitement international

Nous utilisons Apple pour Game Center, les achats et la distribution des notifications push, Google Firebase pour la messagerie, la configuration, les diagnostics et les statistiques d’utilisation facultatives, et InMotion Hosting pour le serveur de jeu. Les données peuvent être traitées hors de votre pays, notamment aux États-Unis. Les conditions de traitement des données applicables des fournisseurs décrivent leurs garanties, notamment contractuelles et, le cas échéant, les cadres d’adéquation. Les choix publicitaires et les traitements des fournisseurs décrits ci-dessus s’appliquent à l’utilisation financée par la publicité ; consultez leurs politiques et contrôles de confidentialité pour toute demande relative aux données qu’ils conservent.

Politiques des fournisseurs : Apple, Firebase : confidentialité, conservation et transferts internationaux, Google, InMotion Hosting.

Politiques des fournisseurs publicitaires : AppLovin, Google, Meta, Unity Ads, Mintegral et Liftoff Monetize / Vungle. Ces politiques décrivent les durées de conservation et les procédures de demande relatives à la confidentialité ; le jeu n’impose pas un délai de suppression unique aux données détenues indépendamment par ces fournisseurs. La suppression de votre profil en ligne Rogue Adventure ne supprime pas les données conservées indépendamment par les fournisseurs publicitaires.

Conservation et suppression

Les données de profil en ligne, de cloud, de succès et de tournoi sont conservées tant qu’elles sont nécessaires pour fournir le profil en ligne. L’action de suppression dans l’application retire ces données et les sessions associées de la base de données de jeu active. Un hachage minimal irréversible de l’identifiant propre au jeu et l’état de suppression sont conservés pour respecter la suppression et empêcher une recréation automatique ; ils le restent aussi longtemps que le service doit faire respecter ce choix.

La suppression n’efface pas votre progression locale, vos parties en cours, vos achats, votre compte Apple ou les succès Game Center gérés par Apple. Elle n’efface pas automatiquement les données d’installation Firebase, les diagnostics déjà envoyés, les journaux réseau ou les sauvegardes historiques. Les notifications et les diagnostics peuvent continuer indépendamment du profil en ligne. Les sauvegardes historiques et données de sécurité sont réservées aux besoins de restauration, de sécurité et aux besoins juridiques ; leur suppression nécessite un traitement distinct et n’est pas effectuée par le bouton de l’application. Contactez-nous au sujet de ces données ou pour une demande d’effacement plus large. Toute restauration doit préserver les restrictions liées à la suppression.

Firebase indique que Crashlytics conserve les rapports et les identifiants associés pendant 90 jours avant de commencer leur suppression des systèmes actifs et de sauvegarde. Les identifiants d’installation Firebase utilisés pour la messagerie et la configuration restent conservés jusqu’à une demande de suppression de l’installation ; après cette demande, Firebase décrit leur suppression des systèmes actifs et de sauvegarde dans un délai de 180 jours. Désactiver les notifications arrête l’abonnement du jeu au sujet de notifications ; ce n’est pas une demande d’effacement de l’installation. Consultez la politique de Firebase pour les informations actuelles sur les durées de conservation du fournisseur. Les échanges avec l’assistance sont conservés tant qu’ils sont nécessaires pour résoudre la demande et respecter les obligations applicables.

Vos choix et vos droits

• Utilisez le contrôle de confidentialité publicitaire dans les paramètres du jeu pour consulter les choix de consentement et d’opposition disponibles, et les réglages de suivi d’iOS pour modifier l’autorisation de suivi d’Apple. Ces choix n’effacent pas les données antérieures des fournisseurs ; utilisez leurs procédures de demande liées ci-dessus ou contactez-nous pour obtenir de l’aide.
• Utilisez Paramètres → Notifications dans le jeu, ou les réglages de notifications d’iOS, pour désactiver les notifications du jeu.
• Après vous être connecté à Game Center, utilisez le bouton dédié Supprimer le profil en ligne dans les paramètres du jeu et confirmez. Attendez le message de réussite ; une erreur de connexion peut nécessiter une nouvelle tentative. La progression locale est conservée et la synchronisation en ligne de cette identité est désactivée. Il n’existe actuellement aucune option de recréation automatique.
• Gérez les données Game Center et Apple dans les réglages Apple ; utilisez les fonctions d’achat et de restauration d’Apple pour les achats sur l’App Store.
• Écrivez à sharklabmobile@gmail.com pour demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, la portabilité, l’opposition ou pour toute question sur les données de diagnostic ou d’installation. Des informations proportionnées peuvent être nécessaires pour vérifier que les données vous appartiennent. N’envoyez pas votre mot de passe Apple. Nous expliquerons quelles données nous devons conserver et pourquoi.

Lorsque le droit européen de la protection des données s’applique, nous traitons les données nécessaires à la fourniture des fonctionnalités en ligne demandées sur le fondement de l’exécution du contrat de service ; la sécurité, la fiabilité et la prévention de la recréation indésirable de comptes relèvent d’intérêts légitimes. Les notifications promotionnelles facultatives reposent sur votre choix, que vous pouvez retirer. Les choix publicitaires expliquent les options de consentement et d’opposition pour les fournisseurs et finalités présentés ; l’autorisation de suivi d’Apple est un contrôle supplémentaire et distinct. Les obligations légales applicables peuvent imposer une conservation limitée. Vous pouvez vous opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes et déposer une réclamation auprès de votre autorité de protection des données compétente, y compris le Garante italien. Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité des traitements antérieurs.

Enfants, sécurité et mises à jour

Le service ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Si vous pensez qu’un enfant a fourni des données personnelles, contactez-nous afin que nous puissions examiner la situation et agir. Nous utilisons des connexions réseau chiffrées et des accès restreints, mais aucun système ne peut garantir une sécurité absolue. Les liens externes, y compris les services communautaires, appliquent leurs propres pratiques de confidentialité. Nous publierons les changements ici avec une nouvelle date de révision ; les modifications importantes pourront également être expliquées dans l’application.

Política de privacidad de iOS — Español

Actualizada el 12 de octubre de 2026 · Traducción añadida el 12 de octubre de 2026

Responsable del tratamiento

Sharklab S.R.L. es responsable de los datos personales que trata para operar Rogue Adventure. Para preguntas o solicitudes sobre privacidad, escríbenos a sharklabmobile@gmail.com. Esta política cubre Rogue Adventure en iPhone y iPad, incluidas las versiones TestFlight. Describe la versión con publicidad activada. La disponibilidad de anuncios depende de tus decisiones de privacidad, tu región, tus compras y la disponibilidad de los servicios. La versión de Android tiene una política de privacidad independiente.

Datos y finalidades

• Perfil en línea y datos de juego. Cuando inicias sesión en Game Center, Apple proporciona un identificador de jugador específico del juego, un nombre para mostrar y una prueba de autenticación firmada. Nuestro servidor almacena el identificador, el nombre para mostrar y los registros de sesión para autenticarte. Las funciones en la nube almacenan el nivel del perfil, la experiencia y el progreso de las clases; la sincronización de logros almacena contadores y comprobantes de aportaciones al progreso. Las funciones de torneo almacenan la participación, las puntuaciones y los resultados. Tu nombre para mostrar y tus resultados pueden aparecer en clasificaciones públicas. Las partidas en curso y las preferencias locales permanecen en tu dispositivo, salvo que una función sincronice expresamente un valor del perfil.
• Notificaciones. Con tu permiso para recibir notificaciones, Apple Push Notification service y Google Firebase Cloud Messaging utilizan identificadores de instalación y tokens de entrega para enviar novedades, actualizaciones y eventos del juego. Firebase también trata metadatos técnicos de la aplicación y del dispositivo. Nuestro servidor de juego no almacena estos tokens ni los vincula con tu perfil de Game Center. Las imágenes de las notificaciones pueden descargarse desde la dirección incluida en la notificación.
• Configuración y fiabilidad. Firebase Remote Config obtiene ajustes utilizando metadatos técnicos y de instalación, incluidos el idioma, el país configurado, la zona horaria y las versiones del software. Firebase Crashlytics recibe informes de fallos y errores gestionados, trazas de la pila, identificadores de instalación, información del dispositivo y del sistema operativo, y un contexto técnico limitado del juego, como el modo, la clase, el turno y la categoría del error. Los informes guardados en caché en el dispositivo se envían cuando es posible en un inicio posterior. No añadimos tu identificador de Game Center, apodo, token de autenticación, partida guardada completa ni mensajes de texto libre a los informes de diagnóstico. Los componentes de Firebase también tratan estadísticas técnicas sobre la calidad del servicio.
• Seguridad de la red. Nuestro proveedor de alojamiento, InMotion Hosting, trata direcciones IP y metadatos de las solicitudes en registros de acceso y seguridad. El servidor utiliza identificadores de solicitud transformados mediante hash, pruebas de autenticación y registros de sesión para prevenir abusos y ataques de repetición. Estos registros pueden vincularse con las solicitudes en línea y con tu perfil.
• Compras. Apple gestiona los pagos y los registros de transacciones. La aplicación comprueba en tu dispositivo los derechos de compra verificados de StoreKit para desbloquear las funciones adquiridas. No envía comprobantes de transacciones de StoreKit ni datos de tarjetas de pago a nuestro servidor de juego. Apple trata las compras en la tienda conforme a su propia política de privacidad.
• Asistencia. Si nos contactas, tratamos tu dirección de correo electrónico, tu mensaje y la información que decidas proporcionar para responder y resolver tu solicitud. No envíes contraseñas, tokens de autenticación ni datos de tarjetas de pago.

Estadísticas de uso

Las estadísticas de uso son opcionales y están desactivadas hasta que das tu consentimiento explícito. Ese consentimiento es nuestra base para comprender el uso del juego y mejorarlo. Puedes rechazarlas y seguir jugando. Esta decisión es independiente del permiso de seguimiento de Apple (ATT), de las decisiones publicitarias gestionadas por Google User Messaging Platform (UMP) y del permiso para las notificaciones.

Si se activan, Firebase Analytics utiliza un identificador de instancia de la aplicación (app-instance) generado por el SDK y trata sesiones, pantallas, progreso, modo, clase, dificultad, resultados, tutoriales y resultados de compras, además de metadatos técnicos de la aplicación y del dispositivo y ubicación aproximada derivada de la dirección IP. No enviamos a Analytics ID de usuario, identidad de Game Center, token de notificaciones FCM, recibos StoreKit, registros ni identificadores de transacciones.

Usamos FirebaseAnalyticsCore sin capacidad para recopilar el IDFA y desactivamos la recopilación del IDFV. Los consentimientos de Analytics para almacenamiento publicitario, datos de usuario con fines publicitarios y personalización de anuncios permanecen siempre denegados. Estas restricciones se refieren a Analytics; los proveedores publicitarios y sus decisiones independientes se describen a continuación.

Puedes retirar el consentimiento en los ajustes del juego → Estadísticas de uso. Al desactivarlas se detiene la recopilación de Analytics y se restablecen los datos locales de Analytics y el identificador app-instance; no se borran las estadísticas ya conservadas en el servidor. La conservación en el servidor sigue los ajustes de nuestra propiedad GA4. Contacta con nosotros en sharklabmobile@gmail.com para solicitar la eliminación de datos históricos de Analytics; desactivar las estadísticas o eliminar tu perfil de juego en línea no constituye esa solicitud.

Publicidad y seguimiento

Utilizamos AppLovin MAX para seleccionar y mostrar anuncios de AppLovin, Google, Meta Audience Network, Unity Ads, Mintegral y Liftoff Monetize (Vungle). Estos proveedores y sus socios publicitarios pueden tratar información del dispositivo y de la aplicación, la dirección IP y la ubicación aproximada, los identificadores publicitarios permitidos (IDFA), los identificadores de proveedor (IDFV) o los generados por los proveedores, las sesiones de la aplicación, las visualizaciones e interacciones publicitarias, la información de rendimiento y diagnóstico y las decisiones de privacidad publicitaria, para ofrecer y medir anuncios, prevenir el fraude y mantener sus servicios. Según las decisiones de consentimiento aplicables y el permiso de seguimiento de Apple, los proveedores pueden combinar la información permitida con información de otras aplicaciones o servicios con fines publicitarios y de medición. Los datos tratados pueden variar según el proveedor, la región y tus decisiones; las políticas de cada proveedor, enlazadas a continuación, explican sus prácticas.

Los SDK y los contenidos publicitarios pueden utilizar almacenamiento local y tecnologías similares para los identificadores, las decisiones de privacidad, la distribución, la medición y la prevención del fraude. No solicitamos la ubicación GPS precisa para publicidad. Las declaraciones publicitarias publicadas por Unity también describen el historial de compras y los identificadores de usuario; los datos tratados por un proveedor dependen de su servicio y configuración. No enviamos expresamente comprobantes de StoreKit, eventos de compra ni un identificador de usuario del editor a los SDK publicitarios. Esto no significa que un SDK no pueda tratar información de forma independiente conforme a la política de su proveedor. Si un anuncio ofrece un formulario de denuncia y decides enviarlo, el proveedor trata la denuncia y la información que facilites conforme a su política de privacidad.

Google User Messaging Platform gestiona las decisiones de privacidad publicitaria cuando es necesario. El permiso de seguimiento de Apple es una decisión independiente, disponible en Ajustes de iOS → Privacidad y seguridad → Rastreo. Rechazar el seguimiento no te impide jugar y no elimina necesariamente todos los anuncios. Puedes volver a abrir las decisiones de privacidad publicitaria disponibles en los ajustes del juego. Las opciones aplicables de exclusión de la venta, el intercambio y la publicidad dirigida se transmiten a los proveedores publicitarios compatibles; estos términos pueden aplicarse a la publicidad personalizada según las leyes de privacidad de algunos estados de Estados Unidos. No proporcionamos tu identificador de Game Center, apodo, correo electrónico, número de teléfono, token de autenticación ni partida guardada completa a estos SDK publicitarios.

Los anuncios con recompensa son ofertas opcionales del juego. Remove Ads elimina la presentación de anuncios del juego; esta compra no borra los datos ya tratados por los proveedores publicitarios ni detiene necesariamente la actividad de un SDK ya inicializado. Unlock All y Double XP son productos independientes y no eliminan los anuncios. Los servicios de atribución de Apple que protegen la privacidad pueden medir conversiones publicitarias sin acceder al identificador publicitario. Firebase Performance Monitoring no está activado. Firebase Analytics opcional se describe en Estadísticas de uso. Los fallos técnicos de los anuncios pueden incluirse en los informes de diagnóstico existentes descritos anteriormente; no añadimos a esos informes cadenas de consentimiento publicitario sin procesar ni credenciales de cuenta.

Proveedores y tratamiento internacional

Utilizamos Apple para Game Center, las compras y el envío de notificaciones push, Google Firebase para la mensajería, la configuración, los diagnósticos y las estadísticas de uso opcionales, e InMotion Hosting para el servidor del juego. Los datos pueden tratarse fuera de tu país, incluso en Estados Unidos. Las condiciones de tratamiento de datos aplicables de los proveedores describen sus garantías, incluidas las contractuales y, cuando corresponda, los marcos de adecuación. Las decisiones publicitarias y el tratamiento de los proveedores descritos anteriormente se aplican al uso financiado por publicidad; consulta sus políticas y controles de privacidad para solicitudes relacionadas con los datos que conservan.

Políticas de los proveedores: Apple, Firebase: privacidad, conservación y transferencias internacionales, Google, InMotion Hosting.

Políticas de los proveedores publicitarios: AppLovin, Google, Meta, Unity Ads, Mintegral y Liftoff Monetize / Vungle. Estas políticas describen los plazos de conservación y los procedimientos de solicitud sobre privacidad; el juego no impone un único plazo de eliminación a los registros independientes de los proveedores. Eliminar tu perfil en línea de Rogue Adventure no elimina los datos que los proveedores publicitarios conservan de forma independiente.

Conservación y eliminación

Los datos del perfil en línea, la nube, los logros y los torneos se conservan mientras sean necesarios para proporcionar el perfil en línea. La acción de eliminación de la aplicación retira estos datos y las sesiones asociadas de la base de datos activa del juego. Se conservan un hash mínimo e irreversible del identificador específico del juego y el estado de eliminación para respetar la eliminación y evitar una recreación automática; se mantienen mientras el servicio necesite hacer cumplir esa decisión.

La eliminación no borra tu progreso local, las partidas en curso, las compras, tu cuenta de Apple ni los logros de Game Center gestionados por Apple. No borra automáticamente los datos de instalación de Firebase, los diagnósticos ya enviados, los registros de red ni las copias de seguridad históricas. Las notificaciones y los diagnósticos pueden continuar independientemente del perfil en línea. Las copias históricas y los registros de seguridad se reservan para necesidades de recuperación, seguridad y legales; su eliminación requiere una gestión independiente y no la realiza el botón de la aplicación. Contáctanos acerca de esos registros o para una solicitud de supresión más amplia. Una recuperación debe mantener las restricciones de eliminación.

Firebase indica que Crashlytics conserva los informes y los identificadores asociados durante 90 días antes de comenzar su eliminación de los sistemas activos y de copia de seguridad. Los identificadores de instalación de Firebase utilizados para mensajería y configuración permanecen hasta una solicitud de eliminación de la instalación; después de esa solicitud, Firebase describe su eliminación de los sistemas activos y de copia de seguridad en un plazo de 180 días. Desactivar las notificaciones detiene la suscripción del juego al tema de notificaciones; no equivale a solicitar la eliminación de la instalación. Consulta la política de Firebase para conocer los plazos de conservación actuales del proveedor. La correspondencia de asistencia se conserva mientras sea necesaria para resolver la solicitud y cumplir las obligaciones aplicables.

Tus decisiones y derechos

• Utiliza el control de privacidad publicitaria de los ajustes del juego para revisar las opciones de consentimiento y exclusión disponibles, y los ajustes de rastreo de iOS para cambiar el permiso de seguimiento de Apple. Estas decisiones no borran los registros anteriores de los proveedores; utiliza los procedimientos de solicitud enlazados o contáctanos para obtener ayuda.
• Utiliza Ajustes → Notificaciones en el juego, o los ajustes de notificaciones de iOS, para desactivar las notificaciones del juego.
• Después de iniciar sesión en Game Center, utiliza el botón específico Eliminar perfil en línea de los ajustes del juego y confirma. Espera el mensaje de éxito; un error de conexión puede requerir otro intento. Se conserva el progreso local y se desactiva la sincronización en línea para esa identidad. Actualmente no existe una opción de recreación automática.
• Gestiona los datos de Game Center y Apple en los ajustes de Apple; utiliza los controles de compra y restauración de Apple para las compras en el App Store.
• Escribe a sharklabmobile@gmail.com para solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad u oposición, o para hacer preguntas sobre los datos de diagnóstico o instalación. Podemos necesitar información proporcional para verificar la titularidad. No envíes tu contraseña de Apple. Explicaremos qué datos debemos conservar y por qué.

Cuando se aplica la normativa europea de protección de datos, tratamos los datos necesarios para proporcionar las funciones en línea solicitadas sobre la base de la ejecución del contrato de servicio; la seguridad, la fiabilidad y la prevención de la recreación no deseada de cuentas responden a intereses legítimos. Las notificaciones promocionales opcionales dependen de tu decisión, que puedes retirar. Las decisiones publicitarias explican las opciones de consentimiento y oposición para los proveedores y las finalidades presentados; el permiso de seguimiento de Apple es un control adicional e independiente. Las obligaciones legales aplicables pueden exigir una conservación limitada. Puedes oponerte al tratamiento basado en intereses legítimos y presentar una reclamación ante tu autoridad competente de protección de datos, incluido el Garante italiano. Retirar el consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento anterior.

Menores, seguridad y actualizaciones

El servicio no está dirigido a menores de 13 años. Si crees que un menor ha proporcionado datos personales, contáctanos para que podamos investigar y actuar. Utilizamos conexiones de red cifradas y acceso restringido, pero ningún sistema puede garantizar una seguridad absoluta. Los enlaces externos, incluidos los servicios de la comunidad, tienen sus propias prácticas de privacidad. Publicaremos aquí los cambios con una nueva fecha de revisión; los cambios importantes también podrán explicarse en la aplicación.

Política de privacidade do iOS — Português (Brasil)

Atualizada em 12 de outubro de 2026 · Tradução adicionada em 12 de outubro de 2026

Responsável pelo tratamento

A Sharklab S.R.L. é responsável pelos dados pessoais que trata para operar Rogue Adventure. Para dúvidas ou solicitações sobre privacidade, entre em contato pelo e-mail sharklabmobile@gmail.com. Esta política abrange Rogue Adventure no iPhone e no iPad, incluindo versões TestFlight. Ela descreve a versão com publicidade ativada. A disponibilidade dos anúncios depende das suas escolhas de privacidade, região, compras e disponibilidade dos serviços. A versão Android tem uma política de privacidade separada.

Dados e finalidades

• Perfil online e dados de jogo. Quando você entra no Game Center, a Apple fornece um identificador de jogador específico do jogo, um nome de exibição e uma prova de autenticação assinada. Nosso servidor armazena o identificador, o nome de exibição e os registros de sessão para autenticar você. Os recursos de nuvem armazenam o nível do perfil, a experiência e a progressão das classes; a sincronização de conquistas armazena contadores e comprovantes de contribuições para o progresso. Os recursos de torneio armazenam participação, pontuações e resultados. Seu nome de exibição e seus resultados podem aparecer em classificações públicas. As partidas em andamento e as preferências locais permanecem no seu dispositivo, exceto quando um recurso sincroniza expressamente um valor do perfil.
• Notificações. Com sua permissão para notificações, o Apple Push Notification service e o Google Firebase Cloud Messaging usam identificadores de instalação e tokens de entrega para enviar novidades, atualizações e eventos do jogo. O Firebase também trata metadados técnicos do aplicativo e do dispositivo. Nosso servidor de jogo não armazena esses tokens nem os associa ao seu perfil do Game Center. As imagens das notificações podem ser baixadas do endereço incluído na notificação.
• Configuração e confiabilidade. O Firebase Remote Config obtém configurações usando metadados técnicos e de instalação, incluindo idioma, país configurado, fuso horário e versões de software. O Firebase Crashlytics recebe relatórios de falhas e erros tratados, rastros da pilha, identificadores de instalação, informações do dispositivo e do sistema operacional e um contexto técnico limitado do jogo, como modo, classe, turno e categoria de erro. Relatórios armazenados em cache no dispositivo são enviados em uma inicialização posterior que permita o envio. Não adicionamos seu identificador do Game Center, apelido, token de autenticação, jogo salvo completo nem mensagens de texto livre aos relatórios de diagnóstico. Os componentes do Firebase também tratam estatísticas técnicas sobre a qualidade do serviço.
• Segurança da rede. Nosso provedor de hospedagem, InMotion Hosting, trata endereços IP e metadados de solicitações nos registros de acesso e segurança. O servidor usa identificadores de solicitação transformados em hash, provas de autenticação e registros de sessão para prevenir abusos e ataques de repetição. Esses registros podem ser associados às solicitações online e ao seu perfil.
• Compras. A Apple gerencia os pagamentos e os registros de transações. O aplicativo verifica no seu dispositivo os direitos de compra validados pelo StoreKit para desbloquear os recursos adquiridos. Ele não envia recibos de transações do StoreKit nem dados de cartões de pagamento ao nosso servidor de jogo. A Apple trata as compras na loja de acordo com sua própria política de privacidade.
• Suporte. Se você entrar em contato conosco, tratamos seu endereço de e-mail, sua mensagem e as informações que você decidir fornecer para responder e resolver sua solicitação. Não envie senhas, tokens de autenticação nem dados de cartões de pagamento.

Estatísticas de uso

As estatísticas de uso são opcionais e ficam desativadas até você dar consentimento explícito. Esse consentimento é a base para entender o uso do jogo e melhorá-lo. Você pode recusar e continuar jogando. Essa escolha é separada da permissão de rastreamento da Apple (ATT), das escolhas publicitárias gerenciadas pelo Google User Messaging Platform (UMP) e da permissão de notificações.

Se ativadas, o Firebase Analytics usa um identificador de instância do aplicativo (app-instance) gerado pelo SDK e trata sessões, telas, progresso, modo, classe, dificuldade, resultados, tutoriais e resultados de compras, além de metadados técnicos do aplicativo e do dispositivo e localização aproximada derivada do endereço IP. Não enviamos ao Analytics ID de usuário, identidade do Game Center, token de notificações FCM, recibos StoreKit, registros nem identificadores de transações.

Usamos o FirebaseAnalyticsCore sem capacidade de coletar o IDFA e desativamos a coleta do IDFV. Os consentimentos do Analytics para armazenamento publicitário, dados do usuário para fins publicitários e personalização de anúncios permanecem sempre negados. Essas restrições dizem respeito ao Analytics; os provedores publicitários e suas escolhas separadas são descritos abaixo.

Você pode retirar o consentimento nas configurações do jogo → Estatísticas de uso. A desativação interrompe a coleta do Analytics e redefine os dados locais do Analytics e o identificador app-instance; ela não apaga as estatísticas já mantidas no servidor. A retenção no servidor segue as configurações da nossa propriedade GA4. Entre em contato conosco em sharklabmobile@gmail.com para solicitar a exclusão de dados históricos do Analytics; desativar as estatísticas ou excluir seu perfil online do jogo não equivale a essa solicitação.

Publicidade e rastreamento

Usamos o AppLovin MAX para selecionar e exibir anúncios da AppLovin, Google, Meta Audience Network, Unity Ads, Mintegral e Liftoff Monetize (Vungle). Esses provedores e seus parceiros publicitários podem tratar informações do dispositivo e do aplicativo, endereço IP e localização aproximada, identificadores publicitários permitidos (IDFA), identificadores do fornecedor (IDFV) ou gerados pelos provedores, sessões do aplicativo, visualizações e interações com anúncios, informações de desempenho e diagnóstico e escolhas de privacidade publicitária, para fornecer e medir anúncios, prevenir fraudes e manter seus serviços. Conforme as escolhas de consentimento aplicáveis e a permissão de rastreamento da Apple, os provedores podem combinar as informações permitidas com informações de outros aplicativos ou serviços para publicidade e medição. Os dados tratados podem variar conforme o provedor, a região e as escolhas; as políticas de cada provedor, vinculadas abaixo, explicam suas práticas.

Os SDKs e os conteúdos publicitários podem usar armazenamento local e tecnologias semelhantes para identificadores, escolhas de privacidade, entrega, medição e prevenção de fraudes. Não solicitamos localização GPS precisa para publicidade. As declarações publicitárias publicadas pela Unity também descrevem o histórico de compras e os identificadores de usuário; os dados tratados por um provedor dependem do seu serviço e da sua configuração. Não enviamos expressamente recibos do StoreKit, eventos de compra nem um identificador de usuário do editor aos SDKs publicitários. Isso não significa que um SDK não possa tratar informações de forma independente conforme a política do seu provedor. Se um anúncio oferecer um formulário de denúncia e você decidir enviá-lo, o provedor trata a denúncia e as informações fornecidas conforme sua política de privacidade.

O Google User Messaging Platform gerencia as escolhas de privacidade publicitária onde necessário. A permissão de rastreamento da Apple é uma escolha separada, disponível em Ajustes do iOS → Privacidade e Segurança → Rastreamento. Recusar o rastreamento não impede você de jogar e não remove necessariamente todos os anúncios. Você pode reabrir as escolhas de privacidade publicitária disponíveis nas configurações do jogo. As opções aplicáveis de recusa à venda, ao compartilhamento e à publicidade direcionada são transmitidas aos provedores publicitários compatíveis; esses termos podem se aplicar à publicidade personalizada segundo as leis de privacidade de alguns estados dos Estados Unidos. Não fornecemos seu identificador do Game Center, apelido, e-mail, número de telefone, token de autenticação nem jogo salvo completo a esses SDKs publicitários.

Os anúncios recompensados são ofertas opcionais do jogo. Remove Ads remove a exibição dos anúncios do jogo; essa compra não apaga dados já tratados pelos provedores publicitários nem interrompe necessariamente a atividade de um SDK já inicializado. Unlock All e Double XP são produtos separados e não removem anúncios. Os serviços de atribuição da Apple que preservam a privacidade podem medir conversões publicitárias sem acessar o identificador publicitário. O Firebase Performance Monitoring não está ativado. O Firebase Analytics opcional é descrito em Estatísticas de uso. Falhas técnicas dos anúncios podem constar nos relatórios de diagnóstico existentes descritos acima; não incluímos nesses relatórios strings brutas de consentimento publicitário nem credenciais de conta.

Provedores e tratamento internacional

Usamos a Apple para Game Center, compras e entrega de notificações push, o Google Firebase para mensagens, configuração, diagnósticos e estatísticas de uso opcionais, e a InMotion Hosting para o servidor do jogo. Os dados podem ser tratados fora do seu país, inclusive nos Estados Unidos. Os termos de tratamento de dados aplicáveis dos provedores descrevem suas salvaguardas, incluindo garantias contratuais e, quando aplicável, mecanismos de adequação. As escolhas publicitárias e o tratamento dos provedores descritos acima se aplicam ao uso financiado por anúncios; consulte as políticas e os controles de privacidade dos provedores para solicitações relativas aos registros que eles mantêm.

Políticas dos provedores: Apple, Firebase: privacidade, retenção e transferências internacionais, Google, InMotion Hosting.

Políticas dos provedores publicitários: AppLovin, Google, Meta, Unity Ads, Mintegral e Liftoff Monetize / Vungle. Essas políticas descrevem a retenção e os procedimentos para solicitações de privacidade; o jogo não impõe um único prazo de exclusão aos registros independentes dos provedores. Excluir seu perfil online de Rogue Adventure não exclui os registros mantidos de forma independente pelos provedores publicitários.

Retenção e exclusão

Os registros do perfil online, da nuvem, das conquistas e dos torneios são mantidos enquanto forem necessários para fornecer o perfil online. A ação de exclusão no aplicativo remove esses registros e as sessões associadas do banco de dados ativo do jogo. Um hash mínimo e irreversível do identificador específico do jogo e o estado de exclusão permanecem para respeitar a exclusão e impedir a recriação automática; eles são mantidos enquanto o serviço precisar fazer cumprir essa escolha.

A exclusão não apaga seu progresso local, partidas em andamento, compras, conta Apple nem conquistas do Game Center gerenciadas pela Apple. Ela não apaga automaticamente dados de instalação do Firebase, diagnósticos já enviados, registros de rede nem backups históricos. As notificações e os diagnósticos podem continuar independentemente do perfil online. Os backups históricos e os registros de segurança ficam restritos a necessidades de recuperação, segurança e legais; a exclusão dessas cópias exige tratamento separado e não é realizada pelo botão do aplicativo. Entre em contato conosco sobre esses registros ou para solicitar uma eliminação mais ampla. Uma recuperação deve preservar as restrições de exclusão.

O Firebase informa que o Crashlytics mantém relatórios e identificadores associados por 90 dias antes de iniciar a remoção dos sistemas ativos e de backup. Os identificadores de instalação do Firebase usados para mensagens e configuração permanecem até uma solicitação de exclusão da instalação; após essa solicitação, o Firebase descreve a remoção dos sistemas ativos e de backup em até 180 dias. Desativar as notificações interrompe a inscrição do jogo no tópico de notificações; isso não é uma solicitação de exclusão da instalação. Consulte a política do Firebase para informações atuais sobre os prazos de retenção do provedor. A correspondência de suporte é mantida enquanto for necessária para resolver a solicitação e cumprir as obrigações aplicáveis.

Suas escolhas e seus direitos

• Use o controle de privacidade publicitária nas configurações do jogo para consultar as opções de consentimento e recusa disponíveis, e os ajustes de rastreamento do iOS para alterar a permissão de rastreamento da Apple. Essas escolhas não apagam registros anteriores dos provedores; use os procedimentos de solicitação vinculados ou entre em contato conosco para obter ajuda.
• Use Configurações → Notificações no jogo, ou os ajustes de notificações do iOS, para desativar as notificações do jogo.
• Depois de entrar no Game Center, use o botão específico Excluir perfil online nas configurações do jogo e confirme. Aguarde a mensagem de sucesso; uma falha de conexão pode exigir uma nova tentativa. O progresso local é mantido e a sincronização online para essa identidade é desativada. Atualmente não existe uma opção de recriação automática.
• Gerencie os dados do Game Center e da Apple nos ajustes da Apple; use os controles de compra e restauração da Apple para compras na App Store.
• Envie um e-mail para sharklabmobile@gmail.com para acesso, correção, eliminação, restrição, portabilidade, oposição ou perguntas sobre dados de diagnóstico ou instalação. Podemos precisar de informações proporcionais para verificar a titularidade. Não envie sua senha Apple. Explicaremos quais dados precisamos manter e por quê.

Quando a legislação europeia de proteção de dados se aplica, tratamos os dados necessários para fornecer os recursos online solicitados com base na execução do contrato de serviço; a segurança, a confiabilidade e a prevenção da recriação indesejada de contas atendem a interesses legítimos. As notificações promocionais opcionais dependem da sua escolha, que pode ser retirada. As escolhas publicitárias explicam as opções de consentimento e oposição para os provedores e as finalidades apresentados; a permissão de rastreamento da Apple é um controle adicional e separado. Obrigações legais aplicáveis podem exigir retenção limitada. Você pode se opor ao tratamento baseado em interesses legítimos e apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados competente, incluindo o Garante italiano. A retirada do consentimento não afeta a legalidade do tratamento anterior.

Crianças, segurança e atualizações

O serviço não é direcionado a crianças menores de 13 anos. Se você acredita que uma criança forneceu dados pessoais, entre em contato conosco para que possamos investigar e agir. Usamos conexões de rede criptografadas e acesso restrito, mas nenhum sistema pode garantir segurança absoluta. Links externos, incluindo serviços da comunidade, têm suas próprias práticas de privacidade. Publicaremos alterações aqui com uma nova data de revisão; mudanças importantes também poderão ser explicadas no aplicativo.

Política de privacidade do iOS — Português (Portugal)

Atualizada em 12 de outubro de 2026 · Tradução acrescentada em 12 de outubro de 2026

Responsável pelo tratamento

A Sharklab S.R.L. é responsável pelos dados pessoais que trata para operar Rogue Adventure. Para questões ou pedidos relativos à privacidade, contacta-nos através de sharklabmobile@gmail.com. Esta política abrange Rogue Adventure no iPhone e no iPad, incluindo as versões TestFlight. Descreve a versão com publicidade ativada. A disponibilidade dos anúncios depende das tuas escolhas de privacidade, região, compras e da disponibilidade dos serviços. A versão Android tem uma política de privacidade separada.

Dados e finalidades

• Perfil online e dados do jogo. Quando inicias sessão no Game Center, a Apple fornece um identificador de jogador específico do jogo, um nome apresentado e uma prova de autenticação assinada. O nosso servidor guarda o identificador, o nome apresentado e os registos de sessão para te autenticar. As funcionalidades na nuvem guardam o nível do perfil, a experiência e a progressão das classes; a sincronização das conquistas guarda contadores e comprovativos das contribuições para o progresso. As funcionalidades de torneio guardam a participação, as pontuações e os resultados. O teu nome apresentado e os teus resultados podem aparecer nas classificações públicas. As partidas em curso e as preferências locais permanecem no teu dispositivo, salvo quando uma funcionalidade sincroniza expressamente um valor do perfil.
• Notificações. Com a tua autorização para notificações, o Apple Push Notification service e o Google Firebase Cloud Messaging utilizam identificadores de instalação e tokens de entrega para enviar novidades, atualizações e eventos do jogo. O Firebase também trata metadados técnicos da aplicação e do dispositivo. O nosso servidor de jogo não guarda estes tokens nem os associa ao teu perfil do Game Center. As imagens das notificações podem ser descarregadas do endereço incluído na notificação.
• Configuração e fiabilidade. O Firebase Remote Config obtém definições através de metadados técnicos e de instalação, incluindo idioma, país configurado, fuso horário e versões do software. O Firebase Crashlytics recebe relatórios de falhas e erros tratados, rastos da pilha, identificadores de instalação, informações do dispositivo e do sistema operativo e um contexto técnico limitado do jogo, como modo, classe, turno e categoria do erro. Os relatórios guardados em cache no dispositivo são enviados num arranque posterior em que o envio seja possível. Não acrescentamos o teu identificador do Game Center, alcunha, token de autenticação, jogo guardado completo ou mensagens de texto livre aos relatórios de diagnóstico. Os componentes do Firebase também tratam estatísticas técnicas sobre a qualidade do serviço.
• Segurança da rede. O nosso fornecedor de alojamento, InMotion Hosting, trata endereços IP e metadados de pedidos em registos de acesso e segurança. O servidor utiliza identificadores de pedido transformados em hash, provas de autenticação e registos de sessão para prevenir abusos e ataques de repetição. Estes registos podem estar associados aos pedidos online e ao teu perfil.
• Compras. A Apple gere os pagamentos e os registos de transações. A aplicação verifica no teu dispositivo os direitos de compra validados pelo StoreKit para desbloquear as funcionalidades adquiridas. Não envia recibos de transações do StoreKit nem dados de cartões de pagamento para o nosso servidor de jogo. A Apple trata as compras na loja de acordo com a sua própria política de privacidade.
• Assistência. Se nos contactares, tratamos o teu endereço de email, a tua mensagem e as informações que decidires fornecer para responder e resolver o teu pedido. Não envies palavras-passe, tokens de autenticação ou dados de cartões de pagamento.

Estatísticas de utilização

As estatísticas de utilização são opcionais e ficam desativadas até dares consentimento explícito. Esse consentimento é a base para compreender a utilização do jogo e melhorá-lo. Podes recusar e continuar a jogar. Esta escolha é separada da autorização de seguimento da Apple (ATT), das escolhas publicitárias geridas pelo Google User Messaging Platform (UMP) e da autorização para notificações.

Se ativadas, o Firebase Analytics utiliza um identificador de instância da aplicação (app-instance) gerado pelo SDK e trata sessões, ecrãs, progresso, modo, classe, dificuldade, resultados, tutoriais e resultados de compras, além de metadados técnicos da aplicação e do dispositivo e localização aproximada derivada do endereço IP. Não enviamos ao Analytics ID de utilizador, identidade do Game Center, token de notificações FCM, recibos StoreKit, registos nem identificadores de transações.

Utilizamos o FirebaseAnalyticsCore sem capacidade de recolher o IDFA e desativamos a recolha do IDFV. Os consentimentos do Analytics para armazenamento publicitário, dados do utilizador para fins publicitários e personalização de anúncios permanecem sempre recusados. Estas restrições dizem respeito ao Analytics; os fornecedores publicitários e as suas escolhas separadas estão descritos abaixo.

Podes retirar o consentimento nas definições do jogo → Estatísticas de utilização. A desativação interrompe a recolha do Analytics e repõe os dados Analytics locais e o identificador app-instance; não apaga as estatísticas já conservadas no servidor. A conservação no servidor segue as definições da nossa propriedade GA4. Contacta-nos em sharklabmobile@gmail.com para pedir o apagamento de dados Analytics históricos; desativar as estatísticas ou eliminar o teu perfil online do jogo não equivale a esse pedido.

Publicidade e seguimento

Utilizamos o AppLovin MAX para selecionar e apresentar anúncios da AppLovin, Google, Meta Audience Network, Unity Ads, Mintegral e Liftoff Monetize (Vungle). Estes fornecedores e os seus parceiros publicitários podem tratar informações do dispositivo e da aplicação, endereço IP e localização aproximada, identificadores publicitários permitidos (IDFA), identificadores do fornecedor (IDFV) ou gerados pelos fornecedores, sessões da aplicação, visualizações e interações com anúncios, informações de desempenho e diagnóstico e escolhas de privacidade publicitária, para fornecer e medir anúncios, prevenir fraudes e manter os seus serviços. Consoante as escolhas de consentimento aplicáveis e a autorização de seguimento da Apple, os fornecedores podem combinar as informações permitidas com informações de outras aplicações ou serviços para publicidade e medição. Os dados tratados podem variar consoante o fornecedor, a região e as escolhas; as políticas de cada fornecedor, ligadas abaixo, explicam as suas práticas.

Os SDKs e os conteúdos publicitários podem utilizar armazenamento local e tecnologias semelhantes para identificadores, escolhas de privacidade, distribuição, medição e prevenção de fraudes. Não solicitamos a localização GPS precisa para publicidade. As declarações publicitárias publicadas pela Unity também descrevem o histórico de compras e os identificadores de utilizador; os dados tratados por um fornecedor dependem do seu serviço e da sua configuração. Não enviamos expressamente recibos do StoreKit, eventos de compra ou um identificador de utilizador do editor para os SDKs publicitários. Isto não significa que um SDK não possa tratar informações de forma independente ao abrigo da política do seu fornecedor. Se um anúncio disponibilizar um formulário de denúncia e decidires enviá-lo, o fornecedor trata a denúncia e as informações fornecidas de acordo com a sua política de privacidade.

O Google User Messaging Platform gere as escolhas de privacidade publicitária quando necessário. A autorização de seguimento da Apple é uma escolha separada, disponível em Definições do iOS → Privacidade e segurança → Seguimento. Recusar o seguimento não te impede de jogar e não remove necessariamente todos os anúncios. Podes voltar a abrir as escolhas de privacidade publicitária disponíveis nas definições do jogo. As opções aplicáveis de oposição à venda, à partilha e à publicidade direcionada são transmitidas aos fornecedores publicitários compatíveis; estes termos podem aplicar-se à publicidade personalizada ao abrigo das leis de privacidade de alguns estados dos Estados Unidos. Não fornecemos o teu identificador do Game Center, alcunha, email, número de telefone, token de autenticação ou jogo guardado completo a estes SDKs publicitários.

Os anúncios com recompensa são ofertas opcionais do jogo. Remove Ads remove a apresentação dos anúncios do jogo; esta compra não apaga dados já tratados pelos fornecedores publicitários nem interrompe necessariamente a atividade de um SDK já inicializado. Unlock All e Double XP são produtos separados e não removem anúncios. Os serviços de atribuição da Apple que preservam a privacidade podem medir conversões publicitárias sem aceder ao identificador publicitário. O Firebase Performance Monitoring não está ativado. O Firebase Analytics opcional está descrito em Estatísticas de utilização. As falhas técnicas dos anúncios podem ser incluídas nos relatórios de diagnóstico existentes descritos acima; não acrescentamos a esses relatórios cadeias de consentimento publicitário em bruto ou credenciais de conta.

Fornecedores e tratamento internacional

Utilizamos a Apple para Game Center, compras e entrega de notificações push, o Google Firebase para mensagens, configuração, diagnósticos e estatísticas de utilização opcionais, e a InMotion Hosting para o servidor do jogo. Os dados podem ser tratados fora do teu país, incluindo nos Estados Unidos. As condições de tratamento de dados aplicáveis dos fornecedores descrevem as suas salvaguardas, incluindo garantias contratuais e, quando aplicável, regimes de adequação. As escolhas publicitárias e o tratamento dos fornecedores descritos acima aplicam-se à utilização financiada por publicidade; consulta as políticas e os controlos de privacidade dos fornecedores para pedidos relativos aos registos que mantêm.

Políticas dos fornecedores: Apple, Firebase: privacidade, conservação e transferências internacionais, Google, InMotion Hosting.

Políticas dos fornecedores publicitários: AppLovin, Google, Meta, Unity Ads, Mintegral e Liftoff Monetize / Vungle. Estas políticas descrevem os prazos de conservação e os procedimentos para pedidos de privacidade; o jogo não impõe um prazo de eliminação único aos registos independentes dos fornecedores. Eliminar o teu perfil online de Rogue Adventure não elimina os registos conservados de forma independente pelos fornecedores publicitários.

Conservação e eliminação

Os registos do perfil online, da nuvem, das conquistas e dos torneios são conservados enquanto forem necessários para disponibilizar o perfil online. A ação de eliminação na aplicação remove estes registos e as sessões associadas da base de dados ativa do jogo. Um hash mínimo e irreversível do identificador específico do jogo e o estado de eliminação permanecem para respeitar a eliminação e impedir a recriação automática; são conservados enquanto o serviço precisar de fazer cumprir essa escolha.

A eliminação não apaga o teu progresso local, partidas em curso, compras, conta Apple ou conquistas do Game Center geridas pela Apple. Não apaga automaticamente os dados de instalação do Firebase, os diagnósticos já enviados, os registos de rede ou as cópias de segurança históricas. As notificações e os diagnósticos podem continuar independentemente do perfil online. As cópias históricas e os registos de segurança ficam limitados às necessidades de recuperação, segurança e legais; a eliminação dessas cópias exige tratamento separado e não é realizada pelo botão da aplicação. Contacta-nos sobre esses registos ou para um pedido de apagamento mais amplo. Uma recuperação deve preservar as restrições de eliminação.

O Firebase indica que o Crashlytics conserva os relatórios e os identificadores associados durante 90 dias antes de iniciar a remoção dos sistemas ativos e de cópia de segurança. Os identificadores de instalação do Firebase utilizados para mensagens e configuração permanecem até um pedido de eliminação da instalação; após esse pedido, o Firebase descreve a remoção dos sistemas ativos e de cópia de segurança no prazo de 180 dias. Desativar as notificações interrompe a subscrição do jogo no tópico de notificações; não constitui um pedido de apagamento da instalação. Consulta a política do Firebase para obter informações atuais sobre os prazos de conservação do fornecedor. A correspondência de assistência é conservada enquanto for necessária para resolver o pedido e cumprir as obrigações aplicáveis.

As tuas escolhas e os teus direitos

• Utiliza o controlo de privacidade publicitária nas definições do jogo para consultar as opções de consentimento e oposição disponíveis, e as definições de seguimento do iOS para alterar a autorização de seguimento da Apple. Estas escolhas não apagam os registos anteriores dos fornecedores; utiliza os procedimentos de pedido ligados ou contacta-nos para obter ajuda.
• Utiliza Definições → Notificações no jogo, ou as definições de notificações do iOS, para desativar as notificações do jogo.
• Depois de iniciares sessão no Game Center, utiliza o botão dedicado Eliminar perfil online nas definições do jogo e confirma. Aguarda a mensagem de sucesso; uma falha de ligação pode exigir uma nova tentativa. O progresso local é mantido e a sincronização online para essa identidade é desativada. Atualmente não existe uma opção de recriação automática.
• Gere os dados do Game Center e da Apple nas definições da Apple; utiliza os controlos de compra e restauro da Apple para as compras na App Store.
• Envia um email para sharklabmobile@gmail.com para acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade, oposição ou questões sobre dados de diagnóstico ou instalação. Podemos necessitar de informações proporcionais para verificar a titularidade. Não envies a tua palavra-passe Apple. Explicaremos quais os dados que temos de conservar e porquê.

Quando a legislação europeia de proteção de dados se aplica, tratamos os dados necessários para fornecer as funcionalidades online solicitadas com base na execução do contrato de serviço; a segurança, a fiabilidade e a prevenção da recriação indesejada de contas servem interesses legítimos. As notificações promocionais opcionais dependem da tua escolha, que podes retirar. As escolhas publicitárias explicam as opções de consentimento e oposição para os fornecedores e as finalidades apresentados; a autorização de seguimento da Apple é um controlo adicional e separado. As obrigações legais aplicáveis podem exigir uma conservação limitada. Podes opor-te ao tratamento baseado em interesses legítimos e apresentar uma reclamação à tua autoridade de proteção de dados competente, incluindo o Garante italiano. A retirada do consentimento não afeta a licitude do tratamento anterior.

Menores, segurança e atualizações

O serviço não se destina a menores de 13 anos. Se consideras que um menor forneceu dados pessoais, contacta-nos para que possamos investigar e agir. Utilizamos ligações de rede cifradas e acesso restrito, mas nenhum sistema pode garantir segurança absoluta. As ligações externas, incluindo os serviços da comunidade, têm as suas próprias práticas de privacidade. Publicaremos alterações aqui com uma nova data de revisão; as alterações relevantes também poderão ser explicadas na aplicação.

Политика конфиденциальности iOS — Русский

Обновлена 12 октября 2026 года · Перевод добавлен 12 октября 2026 года

Кто отвечает за обработку данных

Sharklab S.R.L. отвечает за персональные данные, которые компания обрабатывает для работы Rogue Adventure. По вопросам и запросам о конфиденциальности пишите на sharklabmobile@gmail.com. Эта политика распространяется на Rogue Adventure на iPhone и iPad, включая версии TestFlight. Она описывает версию с включённой рекламой. Доступность рекламы зависит от ваших настроек конфиденциальности, региона, покупок и доступности сервисов. Для версии Android действует отдельная политика конфиденциальности.

Данные и цели обработки

• Онлайн-профиль и игровые данные. При входе в Game Center Apple предоставляет идентификатор игрока для этой игры, отображаемое имя и подписанное подтверждение аутентификации. Наш сервер хранит идентификатор, отображаемое имя и записи сеансов для вашей аутентификации. Облачные функции хранят уровень профиля, опыт и прогресс классов; синхронизация достижений хранит счётчики и подтверждения зачтённого прогресса. Турнирные функции хранят данные об участии, очках и результатах. Ваше отображаемое имя и результаты могут появляться в публичных рейтингах. Текущие забеги и локальные настройки остаются на вашем устройстве, если только какая-либо функция явно не синхронизирует значение профиля.
• Уведомления. С вашего разрешения на уведомления Apple Push Notification service и Google Firebase Cloud Messaging используют идентификаторы установки и токены доставки для отправки новостей, обновлений и событий игры. Firebase также обрабатывает технические метаданные приложения и устройства. Наш игровой сервер не хранит эти токены и не связывает их с вашим профилем Game Center. Изображения в уведомлениях могут загружаться по адресу, указанному в уведомлении.
• Конфигурация и надёжность. Firebase Remote Config получает настройки, используя технические метаданные и метаданные установки, включая язык, настройку страны, часовой пояс и версии программного обеспечения. Firebase Crashlytics получает отчёты о сбоях и обработанных ошибках, трассировки стека, идентификаторы установки, сведения об устройстве и операционной системе, а также ограниченный технический контекст игры, например режим, класс, ход и категорию ошибки. Отчёты, сохранённые в кеше устройства, отправляются при последующем запуске, когда условия позволяют это сделать. Мы не добавляем в диагностические отчёты ваш идентификатор Game Center, никнейм, токен аутентификации, полное сохранение игры или сообщения в свободной форме. Компоненты Firebase также обрабатывают техническую статистику качества сервиса.
• Сетевая безопасность. Наш хостинг-провайдер InMotion Hosting обрабатывает IP-адреса и метаданные запросов в журналах доступа и безопасности. Сервер использует хешированные идентификаторы запросов, подтверждения аутентификации и записи сеансов для предотвращения злоупотреблений и атак повторного воспроизведения. Эти записи могут быть связаны с онлайн-запросами и вашим профилем.
• Покупки. Apple обрабатывает платежи и записи о транзакциях. Приложение проверяет подтверждённые права на покупки StoreKit на вашем устройстве, чтобы открывать приобретённые функции. Оно не отправляет квитанции о транзакциях StoreKit или данные платёжных карт на наш игровой сервер. Apple обрабатывает покупки в магазине в соответствии со своей политикой конфиденциальности.
• Поддержка. Если вы обращаетесь к нам, мы обрабатываем ваш адрес электронной почты, сообщение и сведения, которые вы решили предоставить, чтобы ответить и решить ваш вопрос. Не отправляйте пароли, токены аутентификации или данные платёжных карт.

Статистика использования

Статистика использования необязательна и отключена до вашего явного согласия. Это согласие служит основанием для обработки, позволяющей понимать использование игры и улучшать её. Вы можете отказаться и продолжать играть. Этот выбор отделён от разрешения Apple на отслеживание (ATT), рекламных настроек Google User Messaging Platform (UMP) и разрешения на уведомления.

Если статистика включена, Firebase Analytics использует созданный SDK идентификатор экземпляра приложения (app-instance) и обрабатывает сеансы, экраны, прогресс, режим, класс, сложность, результаты, обучение и результаты покупок, а также технические метаданные приложения и устройства и приблизительное местоположение, полученное из IP-адреса. Мы не отправляем в Analytics ID пользователя, данные личности Game Center, токен уведомлений FCM, чеки StoreKit, записи или идентификаторы транзакций.

Мы используем FirebaseAnalyticsCore без возможности сбора IDFA и отключаем сбор IDFV. Согласия Analytics на рекламное хранение, использование пользовательских данных в рекламных целях и персонализацию рекламы всегда остаются отклонёнными. Эти ограничения относятся к Analytics; рекламные поставщики и их отдельные настройки описаны ниже.

Вы можете отозвать согласие в настройках игры → Статистика использования. Отключение прекращает сбор Analytics и сбрасывает локальные данные Analytics и идентификатор app-instance; уже сохранённая на сервере статистика не удаляется. Хранение на сервере определяется настройками нашего ресурса GA4. Для запроса удаления исторических данных Analytics напишите нам на sharklabmobile@gmail.com; отключение статистики или удаление игрового онлайн-профиля не является таким запросом.

Реклама и отслеживание

Мы используем AppLovin MAX для выбора и показа рекламы AppLovin, Google, Meta Audience Network, Unity Ads, Mintegral и Liftoff Monetize (Vungle). Эти поставщики и их рекламные партнёры могут обрабатывать сведения об устройстве и приложении, IP-адрес и приблизительное местоположение, разрешённые рекламные идентификаторы (IDFA), идентификаторы поставщика (IDFV) или созданные поставщиками идентификаторы, сеансы приложения, просмотры рекламы и взаимодействия с ней, данные о производительности и диагностике, а также настройки конфиденциальности рекламы, чтобы доставлять и измерять рекламу, предотвращать мошенничество и поддерживать свои сервисы. С учётом применимых решений о согласии и разрешения Apple на отслеживание поставщики могут объединять разрешённые сведения с информацией из других приложений или сервисов для рекламы и измерений. Обрабатываемые данные могут различаться в зависимости от поставщика, региона и выбранных настроек; политики каждого поставщика, ссылки на которые приведены ниже, объясняют его практики.

Рекламные SDK и рекламный контент могут использовать локальное хранилище и аналогичные технологии для идентификаторов, настроек конфиденциальности, доставки, измерений и предотвращения мошенничества. Мы не запрашиваем точное местоположение GPS для рекламы. Опубликованные рекламные раскрытия Unity также описывают историю покупок и идентификаторы пользователей; данные, обрабатываемые поставщиком, зависят от его сервиса и конфигурации. Мы явно не отправляем рекламным SDK квитанции StoreKit, события покупок или идентификатор пользователя, заданный издателем. Это не означает, что SDK не может самостоятельно обрабатывать информацию согласно политике своего поставщика. Если реклама предлагает форму жалобы и вы решаете отправить её, поставщик обрабатывает жалобу и предоставленные вами сведения согласно своей политике конфиденциальности.

Google User Messaging Platform управляет настройками конфиденциальности рекламы там, где это требуется. Разрешение Apple на отслеживание — отдельный выбор в Настройках iOS → Конфиденциальность и безопасность → Отслеживание. Отказ от отслеживания не мешает играть и не обязательно убирает всю рекламу. Вы можете повторно открыть доступные настройки конфиденциальности рекламы в настройках игры. Применимые отказы от продажи, передачи данных и таргетированной рекламы передаются поддерживаемым рекламным поставщикам; эти термины могут применяться к персонализированной рекламе по законам о конфиденциальности отдельных штатов США. Мы не передаём этим рекламным SDK ваш идентификатор Game Center, никнейм, адрес электронной почты, номер телефона, токен аутентификации или полное сохранение игры.

Реклама с вознаграждением — необязательное игровое предложение. Remove Ads убирает показ рекламы в игре; эта покупка не удаляет данные, уже обработанные рекламными поставщиками, и не обязательно прекращает работу уже инициализированного SDK. Unlock All и Double XP — отдельные продукты, которые не убирают рекламу. Сервисы атрибуции Apple, сохраняющие конфиденциальность, могут измерять рекламные конверсии без доступа к рекламному идентификатору. Firebase Performance Monitoring не включён. Необязательная статистика Firebase Analytics описана в разделе Статистика использования. Технические ошибки рекламы могут попадать в существующие диагностические отчёты, описанные выше; мы не добавляем в них необработанные строки согласия на рекламу или учётные данные аккаунта.

Поставщики и международная обработка

Мы используем Apple для Game Center, покупок и доставки push-уведомлений, Google Firebase для сообщений, конфигурации, диагностики и необязательной статистики использования, а InMotion Hosting — для игрового сервера. Данные могут обрабатываться за пределами вашей страны, в том числе в США. Применимые условия обработки данных поставщиков описывают их меры защиты, включая договорные гарантии и, где применимо, механизмы обеспечения адекватной защиты. Описанные выше рекламные настройки и обработка поставщиками применяются при использовании игры с рекламой; по запросам о хранящихся у них данных обращайтесь к политикам и средствам управления конфиденциальностью соответствующих поставщиков.

Политики поставщиков: Apple, Firebase: конфиденциальность, хранение и международная передача данных, Google, InMotion Hosting.

Политики рекламных поставщиков: AppLovin, Google, Meta, Unity Ads, Mintegral и Liftoff Monetize / Vungle. В этих политиках описаны сроки хранения и процедуры запросов о конфиденциальности; игра не устанавливает единый срок удаления для независимых записей поставщиков. Удаление вашего онлайн-профиля Rogue Adventure не удаляет данные, которые рекламные поставщики хранят самостоятельно.

Хранение и удаление

Записи онлайн-профиля, облачных функций, достижений и турниров хранятся, пока они необходимы для предоставления онлайн-профиля. Действие удаления в приложении удаляет эти записи и связанные сеансы из действующей игровой базы данных. Минимальный необратимый хеш игрового идентификатора и статус удаления сохраняются для соблюдения удаления и предотвращения автоматического воссоздания; они хранятся, пока сервису необходимо обеспечивать соблюдение этого выбора.

Удаление не стирает ваш локальный прогресс, текущие забеги, покупки, аккаунт Apple или достижения Game Center, которыми управляет Apple. Оно не удаляет автоматически данные установки Firebase, ранее отправленные диагностические данные, сетевые журналы или исторические резервные копии. Уведомления и диагностика могут продолжать работать независимо от онлайн-профиля. Исторические резервные копии и записи безопасности используются только для восстановления, безопасности и правовых потребностей; удаление из этих копий требует отдельной обработки и не выполняется кнопкой в приложении. Свяжитесь с нами по поводу этих записей или более широкого запроса на удаление. При восстановлении необходимо сохранять ограничения, связанные с удалением.

Firebase сообщает, что Crashlytics хранит отчёты и связанные идентификаторы 90 дней, после чего начинает их удаление из действующих и резервных систем. Идентификаторы установки Firebase, используемые для сообщений и конфигурации, сохраняются до запроса на удаление установки; после такого запроса Firebase описывает удаление из действующих и резервных систем в течение 180 дней. Отключение уведомлений прекращает подписку игры на тему уведомлений; это не является запросом на удаление установки. Актуальные сведения о сроках хранения у поставщика приведены в политике Firebase. Переписка с поддержкой хранится, пока она необходима для решения запроса и выполнения применимых обязательств.

Ваши настройки и права

• Используйте настройки конфиденциальности рекламы в настройках игры, чтобы просмотреть доступные варианты согласия и отказа, а настройки отслеживания iOS — чтобы изменить разрешение Apple на отслеживание. Эти решения не удаляют прежние записи поставщиков; используйте процедуры запросов по приведённым ссылкам или обратитесь к нам за помощью.
• Используйте Настройки → Уведомления в игре или настройки уведомлений iOS, чтобы отключить уведомления игры.
• После входа в Game Center нажмите специальную кнопку Удалить онлайн-профиль в настройках игры и подтвердите действие. Дождитесь сообщения об успехе; при ошибке соединения может потребоваться повторная попытка. Локальный прогресс сохраняется, а онлайн-синхронизация для этой учётной записи отключается. Сейчас возможности автоматического воссоздания нет.
• Управляйте данными Game Center и Apple в настройках Apple; для покупок в App Store используйте средства покупки и восстановления Apple.
• Пишите на sharklabmobile@gmail.com по вопросам доступа, исправления, удаления, ограничения обработки, переносимости, возражений или данных диагностики и установки. Для подтверждения принадлежности данных нам могут потребоваться соразмерные сведения. Не отправляйте пароль Apple. Мы объясним, какие данные должны сохранить и почему.

Когда применяется европейское законодательство о защите данных, мы обрабатываем данные, необходимые для предоставления запрошенных онлайн-функций, на основании исполнения договора об оказании услуг; безопасность, надёжность и предотвращение нежелательного воссоздания аккаунтов отвечают законным интересам. Необязательные рекламно-информационные уведомления зависят от вашего выбора, который можно отозвать. Рекламные настройки объясняют варианты согласия и возражений для представленных поставщиков и целей; разрешение Apple на отслеживание является дополнительным отдельным средством контроля. Применимые юридические обязательства могут требовать ограниченного хранения. Вы можете возражать против обработки на основании законных интересов и подать жалобу в компетентный орган по защите данных, включая итальянский Garante. Отзыв согласия не влияет на законность предшествующей обработки.

Дети, безопасность и обновления

Сервис не предназначен для детей младше 13 лет. Если вы считаете, что ребёнок предоставил персональные данные, свяжитесь с нами, чтобы мы могли разобраться и принять меры. Мы используем зашифрованные сетевые соединения и ограниченный доступ, но ни одна система не может гарантировать абсолютную безопасность. Внешние ссылки, включая сервисы сообщества, имеют собственные правила конфиденциальности. Мы будем публиковать изменения здесь с новой датой пересмотра; существенные изменения также могут разъясняться в приложении.